Caden Swanigan - Armed - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Caden Swanigan - Armed




Armed
Armé
We gon' pull it up
On va tout déchirer
We gon' act like we own it
On va faire comme si tout nous appartenait
We gon' shoot up the whole joint
On va tirer sur tout ce qui bouge
We gon' freaking make our point
On va faire passer le message, bordel
We gon' turn it up
On va mettre le feu
We gon' burn it up
On va tout brûler
Tryna fight me?
Tu veux te battre ?
Don't do it, yeah, you gon' learn it now
Fais pas ça, ouais, tu vas apprendre à tes dépens
We gon' burn it to the ground
On va tout réduire en cendres
We gon' level it out
On va tout raser
Yeah, I'm revelin' now
Ouais, je me révèle
Ain't no tellin' what I'll do
Impossible de dire ce que je vais faire
Like be my parents' cash cow
Comme être la vache à lait de mes parents
Lyrics too lit now
Les paroles sont trop chaudes maintenant
We gon' dish it out
On va les servir
Lie when they say we about the same purpose
Ils mentent quand ils disent qu'on a le même but
I am armed and I'm dangerous
Je suis armé et je suis dangereux
Nobody playin' this
Personne ne joue avec ça
Tryna fight me, need some painkillers
Si tu essaies de me battre, il te faudra des analgésiques
And they go crazy, yuh
Et ils deviennent fous, ouais
I make them knees quake like Albania
Je fais trembler leurs genoux comme en Albanie
We hit your cranium
On frappe ton crâne
So hard that you gon' need vibranium
Tellement fort que tu auras besoin de vibranium
Or you'll go down like Lusitania
Ou tu couleras comme le Lusitania
You stack the odds, think it's fifty-fifty
Tu additionnes les chances, tu penses que c'est du cinquante-cinquante
Punch you so hard, you doin' 360
Je te frappe si fort que tu fais un 360
We been really workin', you been barely stressin'
On a vraiment bossé, toi tu t'es à peine fatigué
You been home alone like you frickin' Kevin
Tu es resté seul à la maison comme si tu étais Kevin
We bring the heat like it's more Kelvin
On amène la chaleur comme s'il y avait plus de Kelvin
You be goin' woozy like it's Port Ellen
Tu vas être étourdie comme si c'était du Port Ellen
If I die, take you with me like I'm Lord Nelson
Si je meurs, je t'emmène avec moi comme Lord Nelson
Oh, I'm sorry if I rained on your parade
Oh, je suis désolé si j'ai gâché ta journée
I fuel the sport like Gatorade
J'alimente le sport comme Gatorade
I fuel the flames like Adelaide
J'alimente les flammes comme Adélaïde
I'd be sorry to do you like that
Je suis désolé de te faire ça
But I pick up the mic and I'm speakin' the facts
Mais je prends le micro et je dis les faits
Better get the the fuck back
Tu ferais mieux de dégager
I'mma buck back
Je vais riposter
You can't duck that
Tu ne peux pas esquiver ça
Like that (Roof!)
Comme ça (Toit !)
Everybody always wanna be like me
Tout le monde veut toujours être comme moi
Wanna see like me
Vouloir voir comme moi
Wanna know my tea
Vouloir connaître mes secrets
Wanna be in my team
Vouloir être dans mon équipe
Wanna make me scream
Vouloir me faire crier
Ain't nobody ever wanna pay your fee
Personne ne veut jamais payer ton prix
But ain't nobody ever wanna play, that's tea
Mais personne ne veut jamais jouer, c'est ça le truc
I'm what every little boy wishin' they could be
Je suis ce que tout les petits garçons aimeraient être
'Cause you can't compete with anything that I ever do
Parce que tu ne peux rivaliser avec rien de ce que je fais
Never be like you
Ne jamais être comme toi
Usin' subterfuge
Utiliser des subterfuges
Everybody always wanna be my friend
Tout le monde veut toujours être mon ami
I'mma hit decline soon as you hit send
Je vais appuyer sur refuser dès que tu enverras un message
I'm the real deal, I ain't ever play pretend
Je suis authentique, je ne fais jamais semblant
Toppin' charts like Steel Wheels, see Big Ben?
En tête des charts comme Steel Wheels, tu vois Big Ben ?
Oh! I think I'm making dollas
Oh ! Je crois que je me fais des thunes
Oh! I think I'm making bills
Oh ! Je crois que je me fais des billets
Oh! I think I'm coming in with that one shot
Oh ! Je crois que j'arrive avec ce tir
Two shot
Deux tirs
Three shot steal (Oh!)
Trois tirs volés (Oh !)
My words, they hurt your feeling
Mes mots, ils te blessent
Yeah, my disses got you pissed
Ouais, mes disses t'ont énervée
So let's take this to the streets
Alors on va régler ça dans la rue
I'll introduce you to fist
Je vais te présenter mon poing
You used to be so cool, but now you've fallen off the list
Tu étais cool avant, mais maintenant tu as disparu de la liste
Call you a heavy hitter, 'cause you swung and then you missed
Je t'appelle un poids lourd, parce que tu as balancé et tu as raté
I am armed and I'm dangerous
Je suis armé et je suis dangereux
Nobody playin' this
Personne ne joue avec ça
Tryna fight me, need some painkillers
Si tu essaies de me battre, il te faudra des analgésiques
And they go crazy, yuh
Et ils deviennent fous, ouais
I make them knees quake like Albania
Je fais trembler leurs genoux comme en Albanie
We hit your cranium
On frappe ton crâne
So hard that you gon' need vibranium
Tellement fort que tu auras besoin de vibranium
Or you'll go down like Lusitania
Ou tu couleras comme le Lusitania
Writing poetry like I'm Emily
J'écris de la poésie comme si j'étais Emily
Punch you so hard, think I'm M. Ali
Je te frappe si fort que tu me prends pour M. Ali
Finna be like Tracy Morgan, you should probably Cop Out
Tu vas finir comme Tracy Morgan, tu devrais probablement te retirer
You finna be like Lazarbeam, 'cause yeah you gonna drop out
Tu vas finir comme Lazarbeam, parce que ouais, tu vas abandonner
If you don't end up in the grave, then I'm just being generous
Si tu ne finis pas dans la tombe, c'est que je suis généreux
You should know I won't forget, I'm not Ellen DeGeneres
Tu devrais savoir que je n'oublierai pas, je ne suis pas Ellen DeGeneres
Tryna fight me will make you seem like such a degenerate
Essayer de me battre te fera passer pour une dégénérée
I mean, I'm almost as cold as this ice on my degene-wrist
Je veux dire, je suis presque aussi froid que cette glace sur mon poignet dégénéré
I'm so fly, I'm Emirates
Je suis tellement cool, je suis Emirates
I'm the one they celebrate
Je suis celui qu'ils célèbrent
If anybody gotta choose, they have me as their preference
Si quelqu'un doit choisir, il me préfère
Everybody laugh at you, 'cause you look like an alien
Tout le monde se moque de toi parce que tu ressembles à un alien
And they gon' put me in the A-group, you just miscellaneous
Et ils vont me mettre dans le groupe A, toi tu es juste du divers
All these bars I'm spittin', they must fill you up with craziness, yuh
Toutes ces barres que je crache, elles doivent te remplir de folie, ouais





Авторы: Caden Swanigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.