Текст и перевод песни Caden Swanigan - Atlas' Shoulders

Atlas' Shoulders

How did I get here
Feeling alone and all tied up
Ain't willing to sit here
Can someone please just be conjured up
Been here for much too long and I can't stand it
Been waiting patiently for someone to give me transit

Off this island
The cycle of violence
Got me inevitably bein' turned into a nihilist
'Cause no matter what I do it ends up back in my head
They been saying things and I can't seem to take it
Always tryin', no matter how real I make it
People pointin' fingers, say I'm fakin'

Atlas got the world on his shoulders, and I can relate
Holding the plates up together like a waiter
Hoping my boss might pay me more later
Prometheus, sacrificing myself for our better today
I can relate (I can relate)
I can relate (I can relate)

Why am I still here
After all my life, you'da think I learned
Wrecked on this rock
Got no food, I think I'll starve
Or eat my own liver out like a hawk
For fueling the fire of inspiration
They don't seem to take it
The legacy I'm makin'
Might crumble 'fore it stands
Like Skyline Plaza from demands
Yeah

And Atlas got the world on his shoulders, I can relate
Holding the plates up together like a waiter
Hoping my boss might pay me more later
Prometheus, sacrificing myself for our better today
I can relate (I can relate)
I can relate (I can relate)

Atlas got the world on his shoulders, and I can relate
All the pressure to the dome like a rock
Losing control, though it just don't seem to stop
Prometheus, sacrificing myself for our better today
I can relate (I can relate)
I can relate (I can relate)

Atlas got the world on his shoulders, and I can relate
Holding the plates up together like a waiter
Hoping my boss might pay me more later

Atlas got the world on his shoulders, and I can relate
Holding the plates up together like a waiter
Hoping my boss might pay me more later
Prometheus, sacrificing myself for our better today
I can relate (I can relate)
I can relate (I can relate)
Ay

Как я сюда попал
Чувство одиночества и все связаны
Не хочу сидеть здесь
Может кто-нибудь, пожалуйста, просто быть в воображении
Я был здесь слишком долго, и я не могу этого вынести.
Терпеливо ждал, пока кто-нибудь даст мне транзит

С этого острова
Цикл насилия
Меня неизбежно превратили в нигилиста
Потому что что бы я ни делал, все возвращается в мою голову
Они говорили вещи, и я, кажется, не могу этого принять.
Всегда стараюсь, независимо от того, насколько реальным я это делаю
Люди показывают пальцами, говорят, что я притворяюсь

Атлас получил мир на своих плечах, и я могу рассказать
Держа тарелки вместе, как официант
Надеясь, что мой босс может заплатить мне больше позже
Прометей, жертвуя собой ради нашего лучшего сегодня
Я могу связать (я могу связать)
Я могу связать (я могу связать)

Почему я все еще здесь
После всей моей жизни ты думаешь, что я научился
Разбитый на этой скале
У меня нет еды, я думаю, что буду голодать
Или съесть свою печень, как ястреб
Для разжигания огня вдохновения
Они, кажется, не принимают это
Наследие, которое я делаю
Может рухнуть, прежде чем он стоит
Как Skyline Plaza от требований
Ага

И Атлас получил мир на своих плечах, я могу рассказать
Держа тарелки вместе, как официант
Надеясь, что мой босс может заплатить мне больше позже
Прометей, жертвуя собой ради нашего лучшего сегодня
Я могу связать (я могу связать)
Я могу связать (я могу связать)

Атлас получил мир на своих плечах, и я могу рассказать
Все давление на купол, как скала
Потеря контроля, хотя кажется, что это не останавливается.
Прометей, жертвуя собой ради нашего лучшего сегодня
Я могу связать (я могу связать)
Я могу связать (я могу связать)

Атлас получил мир на своих плечах, и я могу рассказать
Держа тарелки вместе, как официант
Надеясь, что мой босс может заплатить мне больше позже

Атлас получил мир на своих плечах, и я могу рассказать
Держа тарелки вместе, как официант
Надеясь, что мой босс может заплатить мне больше позже
Прометей, жертвуя собой ради нашего лучшего сегодня
Я могу связать (я могу связать)
Я могу связать (я могу связать)
Ой