Текст и перевод песни Caden Swanigan - Dide (feat. Mαce)

Dide (feat. Mαce)

This is a celebration
All in the conversation
Join together, hand in hand
All thousands of nations
We gonna make it rock
We gonna make it roll
You better get it together right now
'Cause we gon' lose control

When you kinda get that feeling that you can't let go
When you understand the vision that it's possible
I mean, I acknowledge the fact that it's not optional
And I know I may have fallen but don't get too close
I get up

We came to party
Yea we gon faaji
We came to party party
Yea we gon faaji
Man i don't send no body (No)
We came to party party
Yea we gwan faaji
Mo Dide
Mo Dide
Mo Dide
Mo Dide

You just want us split
You cannot take that back now (back now)
Dealin' with all that shit
But we will not back down (back down)
We gon' keep the fight
And we gon' do what's right
And we gon' dedicate our lives
So they don't live in strife

When you kinda get that feeling that you can't let go
When you understand the vision that it's possible
I mean, I acknowledge the fact that it's not optional
And I know I may have fallen but don't get too close
I get up

Dide (feat. Mαce)

C’est une célébration
Tout est dans la conversation
Joins-toi à nous, main dans la main
Tous les milliers de nations
On va faire bouger les choses
On va faire rouler les choses
Il vaut mieux que tu te mettes d'accord maintenant
Parce qu'on va perdre le contrôle

Quand tu as ce sentiment que tu ne peux pas lâcher prise
Quand tu comprends la vision, que c'est possible
Je veux dire, je reconnais que ce n'est pas facultatif
Et je sais que j'ai peut-être trébuché, mais ne t'approche pas trop
Je me relève

On est venu faire la fête
Ouais, on va faaji
On est venu faire la fête, la fête
Ouais, on va faaji
Mec, je n'envoie personne (Non)
On est venu faire la fête, la fête
Ouais, on va faaji
Mo Dide
Mo Dide
Mo Dide
Mo Dide

Tu veux juste nous séparer
Tu ne peux pas revenir en arrière maintenant (en arrière maintenant)
On gère tout ce bordel
Mais on ne reculera pas (on ne reculera pas)
On va continuer le combat
Et on va faire ce qui est juste
Et on va dédier nos vies
Pour qu'ils ne vivent pas dans la discorde

Quand tu as ce sentiment que tu ne peux pas lâcher prise
Quand tu comprends la vision, que c'est possible
Je veux dire, je reconnais que ce n'est pas facultatif
Et je sais que j'ai peut-être trébuché, mais ne t'approche pas trop
Je me relève