Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Algo Personal
Algo Personal
Нечто личное
Yo
no
miro
lo
que
ven
tus
ojos
Я
не
замечаю
того,
что
в
твоей
голове
Yo
no
pienso
en
lo
que
vos
vas
a
pensar
Мне
все
равно,
что
ты
думаешь
No
camino
por
donde
van
todos
Не
пойду
туда,
где
идут
все
Yo
no
entiendo
lo
que
vos
escuchás
Не
слушаю
того,
что
тебе
нравится
Y
en
el
medio
de
toda
esta
histeria
Среди
этой
суеты
Que
te
aturde
siempre
un
poco
más
Которая
сводит
тебя
с
ума
No
pudiste
soportar
Ты
не
смогла
выдержать
Y
olvidaste
algo
personal
И
забыла
нечто
личное
Repetís
palabras
como
un
loro
Ты
повторяешь
чужие
слова
Sonreís
para
vender
felicidad
Улыбаешься,
чтобы
продать
счастье
Preparás
tu
imagen
como
un
toro
Готовишь
свой
образ,
как
бык
Se
prepara
para
mostrar
la
rural
К
показу
на
сельскохозяйственной
выставке
Por
las
noches
revientan
las
redes
Ночами
в
сетях
кипит
жизнь
Es
todo
tan
superficial
Все
настолько
поверхностно
¿Cómo
hacer
para
escapar?
Как
от
этого
скрыться?
No
hay
respiro
en
este
lugar
Нет
передышки
в
этом
месте
Algo
está
mal
Что-то
не
так
La
apariencia
te
venció
a
la
identidad
Внешность
затмила
твою
сущность
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Todos
bailan
al
mismo
compás
Все
танцуют
в
одном
ритме
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Vas
corriendo
tras
la
novedad
Ты
бежишь
за
новинками
Algo
está
mal
Что-то
не
так
En
este
desierto
В
этой
пустыне
Ojalá
que
nos
podramos
encontrar
Может,
мы
найдем
друг
друга
Yo
no
creo
en
lo
que
creen
todos
Я
не
верю
в
то,
во
что
верят
все
Yo
no
busco
lo
que
vos
vas
a
encontrar
Я
не
ищу
того,
что
найдешь
ты
No
me
olvido
lo
que
olvidan
otros
Я
не
забываю
то,
что
забывают
другие
Ni
pretendo
caerle
bien
a
los
demás
И
не
пытаюсь
всем
нравиться
Y
en
el
medio
de
toda
esta
inercia
Среди
этой
инертности
Que
te
vence
siempre
un
poco
más
Которая
побеждает
тебя
все
сильнее
No
quisiste
quedar
mal
Ты
не
захотела
оплошать
Y
olvidaste
algo
personal
И
забыла
нечто
личное
Algo
está
mal
Что-то
не
так
La
apariencia
te
venció
a
la
identidad
Внешность
затмила
твою
сущность
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Todos
bailan
al
mismo
compás
Все
танцуют
в
одном
ритме
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Vas
corriendo
tras
la
novedad
Ты
бежишь
за
новинками
Algo
está
mal
Что-то
не
так
En
este
desierto
В
этой
пустыне
Ojalá
que
nos
podramos
encontrar
Может,
мы
найдем
друг
друга
Algo
está
mal
Что-то
не
так
La
apariencia
te
venció
a
la
identidad
Внешность
затмила
твою
сущность
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Todos
bailan
al
mismo
compás
Все
танцуют
в
одном
ритме
Algo
está
mal
Что-то
не
так
Vas
corriendo
tras
la
novedad
Ты
бежишь
за
новинками
Algo
está
mal
Что-то
не
так
En
este
desierto
В
этой
пустыне
Ojalá
que
nos
podramos
encontrar
Может,
мы
найдем
друг
друга
Yo
no
miro
lo
que
ven
tus
ojos
Я
не
замечаю
того,
что
в
твоей
голове
Muchas
gracias,
eh
Спасибо
огромное
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudio Hernan Valente, Eduardo Guillermo Graziadei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.