Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Buscando Salidas

Buscando Salidas

Las mentiras avanzan
Corren continuamente y no nos dejan ver
La claridad, la realidad
La vida busca palabras y la verdad la esconden
Bajo el hambre y la fe

Y buscando salidas te encontré
La solución no es perder
Será que cuando obligan a creer y a soportar
Sacuden conciencias, despiertan al mar, despiertan al mar

Marchas, cantos y pancartas
Se expresan las gargantas que quieren crecer
La situación es para mí
Una sincera plegaria, un canto a la vida
Que me ayuda a seguir

Y buscando salidas te encontré
La solución no es perder
Será que cuando obligan a creer y a soportar
Sacuden conciencias, despiertan al mar, despiertan al mar

В поисках выхода

Ложь наступает,
Непрерывно бежит и не даёт нам увидеть
Ясность, реальность.
Жизнь ищет слова, а правду скрывают
Под гнётом голода и веры.

И в поисках выхода я нашёл тебя,
Решение — не сдаваться.
Должно быть, когда принуждают верить и терпеть,
Это будоражит сознание, пробуждает море, пробуждает море.

Марши, песни и плакаты —
Выражают себя голоса, которые хотят расти.
Эта ситуация для меня —
Искренняя молитва, песнь жизни,
Которая помогает мне продолжать.

И в поисках выхода я нашёл тебя,
Решение — не сдаваться.
Должно быть, когда принуждают верить и терпеть,
Это будоражит сознание, пробуждает море, пробуждает море.