Cadena Perpetua - Como Poder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Como Poder




Como Poder
Как я могу
¿Como poder cambiar?
Как я могу измениться?
Sin oídos que escuchen mi herida
Когда никто не слышит мою боль,
A ese plato vacío en comida
Не видит пустую тарелку,
La muerte en eternidad
Смерть в вечности.
¿Como poder cambiar?
Как я могу измениться?
La cultura que tanto me enferma
Когда культура так меня отравляет,
Si tu imagen no es para este esquema y...
Если твой образ не вписывается в эту схему, и...
Nadie te quiere tocar
Никто не хочет к тебе прикасаться.
Si a mi me gusta cantar así
Если мне нравится петь так,
Aunque muchos no entiendan
Даже если многие не понимают,
Es una consecuencia de mis días nada más
Это просто следствие моих дней.
Quizás me falte razón
Возможно, мне не хватает разума,
Quizás no tenga vergüenza
Возможно, у меня нет стыда,
En todo caso vergüenza es esconderse o escapar
В любом случае, стыд это прятаться или убегать.
Muchos que ríen deberían tenerla
Многие из тех, кто смеется, должны его испытывать.
¿Como poder cambiar?
Как я могу измениться?
Si tu chica es de piernas abiertas
Если твоя девушка легкодоступна,
Si es mirona cuando te das vuelta
Если она заглядывается на других, когда ты отворачиваешься,
Y nadie la puede juzgar
И никто не может её осудить.
¿Como poder cambiar?
Как я могу измениться?
Mis preguntas por una respuesta
Обменять свои вопросы на ответы,
La amargura por una gran fiesta
Горечь на грандиозный праздник,
Que nadie pueda faltar
На который никто не сможет не прийти.
Si a mi me gusta cantar así
Если мне нравится петь так,
Aunque muchos no entiendan
Даже если многие не понимают,
Es una consecuencia de mis días nada más
Это просто следствие моих дней.
Quizás me falte razón
Возможно, мне не хватает разума,
Quizás no tenga vergüenza
Возможно, у меня нет стыда,
En todo caso vergüenza es esconderse o escapar
В любом случае, стыд это прятаться или убегать.
Muchos que ríen deberían tenerla
Многие из тех, кто смеется, должны его испытывать.
Si a mi me gusta cantar así
Если мне нравится петь так,
Aunque muchos no entiendan
Даже если многие не понимают,
Es una consecuencia de mis días nada más
Это просто следствие моих дней.
Quizás me falte razón
Возможно, мне не хватает разума,
Quizás no tenga vergüenza
Возможно, у меня нет стыда,
En todo caso vergüenza
В любом случае, стыд
Es esconderse o escapar
это прятаться или убегать.
Muchos que ríen deberían tenerla
Многие из тех, кто смеется, должны его испытывать.
Deberían tenerla
Должны его испытывать.





Авторы: Claudio Hernan Valente


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.