Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Delincuentes
Somos
un
paisaje
increíble,
la
paciencia
y
la
amabilidad
Мы
невероятный
пейзаж,
терпение
и
доброта
La
esperanza
que
sigue
invicta,
la
insurgencia
y
la
inseguridad
Надежда,
которая
все
еще
непобедима,
восстание
и
отсутствие
безопасности
La
basura
bajo
la
alfombra,
el
instinto
de
resucitar
Мусор
под
ковром,
инстинкт
возрождения
La
pasión
de
un
líder
de
cera
y
el
consuelo
espiritual
Страсть
воскового
лидера
и
духовное
утешение
No
somos
los
portadores
del
mal,
no
somos
los
delincuentes
del
sur
Мы
не
носители
зла,
мы
не
преступники
с
юга
Seguimos
inventando
una
manera
de
seguir
Мы
продолжаем
изобретать
способ
продолжать
¿De
que
nos
sirve
tanta
oscuridad?
Что
нам
дает
такая
темнота?
¿De
que
nos
sirve
cargar
esta
cruz?
Что
нам
дает
нести
этот
крест?
Vamos
a
encontrar
otra
manera
de
vivir,
sin
sentirnos
así...
Мы
найдем
другой
способ
жить,
не
чувствуя
себя
так...
Somos
claramente
invisibles,
la
alegría
y
la
desigualdad
Мы
явно
невидимы,
радость
и
неравенство
El
trabajador
invencible
y
los
dientes
en
la
yugular
Непобедимый
работник
и
зубы
в
яремной
вене
Más
basura
bajo
la
alfombra,
ignorancia
y
solidaridad
Еще
больше
мусора
под
ковром,
невежество
и
солидарность
La
pobreza
no
la
compramos,
una
fatalidad.
Бедность
нам
не
по
карману,
это
рок.
No
somos
los
portadores
del
mal,
no
somos
los
delincuentes
del
sur
Мы
не
носители
зла,
мы
не
преступники
с
юга
Seguimos
inventando
una
manera
de
seguir
Мы
продолжаем
изобретать
способ
продолжать
¿De
que
nos
sirve
tanta
oscuridad?
Что
нам
дает
такая
темнота?
¿De
que
nos
sirve
cargar
esta
cruz?
Что
нам
дает
нести
этот
крест?
Vamos
a
encontrar
otra
manera
de
vivir,
sin
sentirnos
así...
Мы
найдем
другой
способ
жить,
не
чувствуя
себя
так...
Algo
es
evidente,
nada
nos
detiene,
vas
contra
la
tempestad
Очевидно
одно,
нас
ничто
не
остановит,
ты
идешь
против
бури
Hombres
y
mujeres
colmaran
los
trenes,
otro
día
en
la
ciudad
Мужчины
и
женщины
наводнят
поезда,
еще
один
день
в
городе
Caminamos
desmemoriados,
alienándonos
cada
vez
más
Мы
ходим
беспамятными,
все
больше
и
больше
отчуждаясь
Este
consumismo
caníbal,
que
nos
quiere
cocinar
Этот
каннибальский
потребизм,
который
хочет
нас
приготовить
No
somos
los
portadores
del
mal,
no
somos
los
delincuentes
del
sur
Мы
не
носители
зла,
мы
не
преступники
с
юга
Seguimos
inventando
una
manera
de
seguir
Мы
продолжаем
изобретать
способ
продолжать
¿De
que
nos
sirve
tanta
oscuridad?
Что
нам
дает
такая
темнота?
¿De
que
nos
sirve
cargar
esta
cruz?
Что
нам
дает
нести
этот
крест?
Vamos
a
encontrar
otra
manera
de
vivir,
sin
sentirnos
así...
Мы
найдем
другой
способ
жить,
не
чувствуя
себя
так...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.