Cadena Perpetua - Diferencias - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Diferencias




Diferencias
Différences
Miremos adelante, busquemos nuestro camino
Regardons devant nous, cherchons notre chemin
El nuevo mundo nace, se muere el imperialismo.
Le nouveau monde naît, l'impérialisme meurt.
Llegó la hora de cambiar. ¡¡¡ Hay que cambiar!
Le moment est venu de changer. !!! Il faut changer!
De un lado grita oriente, contra su odio divino
D'un côté, l'Orient crie, contre sa haine divine
Latinos ignorados se asocian al terrorismo
Les Latins ignorés s'associent au terrorisme
Y el poder es la razón de siempre
Et le pouvoir est toujours la raison
Pero el que muere siempre es inocente
Mais celui qui meurt est toujours innocent
Llegó la hora de cambiar. ¡¡¡ Hay que cambiar!
Le moment est venu de changer. !!! Il faut changer!
Nadie es mejor que nadie
Personne n'est meilleur que personne
Nadie es peor que nadie
Personne n'est pire que personne
No hay que dejarles la oportunidad...
Il ne faut pas leur laisser l'opportunité...
De hacer lo que mejor les venga
De faire ce qui leur convient le mieux
Nos usan como bombas o como escudos humanos
Ils nous utilisent comme des bombes ou des boucliers humains
¿Por qué con tanta sangre nunca se ensucian las manos?
Pourquoi leurs mains ne se salissent jamais avec tant de sang ?
Y el poder es la razón de siempre
Et le pouvoir est toujours la raison
Pero el que muere siempre es inocente
Mais celui qui meurt est toujours innocent
Llegó la hora de cambiar. ¡¡¡ Hay que cambiar!
Le moment est venu de changer. !!! Il faut changer!
Nadie es mejor que nadie
Personne n'est meilleur que personne
Nadie es peor que nadie
Personne n'est pire que personne
No hay que dejarles la oportunidad...
Il ne faut pas leur laisser l'opportunité...
De hacer lo que mejor les venga
De faire ce qui leur convient le mieux





Авторы: Eduardo Guillermo Graziadei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.