Cadena Perpetua - Dispara - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Dispara




Dispara
Стреляй
No importa si es mentira
Неважно, правда это
O es la única verdad
Или единственная ложь
No importa lo que piensen
Неважно, что думают
Los que siempre piensan mal
Те, кто всегда плохо думает
Si ya estas decidido a hacerlo
Если ты уже решил сделать это
Quiero estar solo y complacerme solo
Я хочу побыть один и порадовать только себя
Hoy es un día de esos que no debo
Сегодня один из тех дней, когда я не должен
Llamar a nadie, buscar a nadie,
Звонить кому-либо, искать кого-либо,
En realidad ya no me importa nadie.
По правде говоря, мне уже никто не важен.
No importa si es mentira
Неважно, правда это
O es la única verdad
Или единственная ложь
No importa lo que piensen
Неважно, что думают
Los que siempre piensan mal
Те, кто всегда плохо думает
Si ya estas decidido a hacerlo
Если ты уже решил сделать это
Si me encontrara un día con mi alma
Если бы я когда-нибудь встретил свою душу
Le pediría que no sufra tanto.
Я попросил бы ее не страдать так сильно.
Todos los miedos, las frustraciones
Все страхи, разочарования
Todo es mentira y ella sigue creyendo.
Все ложь, а она все еще верит.
No importa la distancia
Неважно, какое расстояние
El calibre o el lugar
Калибр или место
No importa si es mentira
Неважно, правда это
O es la única verdad
Или единственная ложь
Si ya estas decidido a hacerlo...
Если ты уже решил сделать это...
¡Dispara! ¡Dispara! ¡Dispara!
Стреляй! Стреляй! Стреляй!





Авторы: Eduardo Graziadei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.