Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Dispara

Dispara

No importa si es mentira
O es la única verdad
No importa lo que piensen
Los que siempre piensan mal
Si ya estas decidido a hacerlo
Quiero estar solo y complacerme solo
Hoy es un día de esos que no debo
Llamar a nadie, buscar a nadie,
En realidad ya no me importa nadie.
No importa si es mentira
O es la única verdad
No importa lo que piensen
Los que siempre piensan mal
Si ya estas decidido a hacerlo
Si me encontrara un día con mi alma
Le pediría que no sufra tanto.
Todos los miedos, las frustraciones
Todo es mentira y ella sigue creyendo.
No importa la distancia
El calibre o el lugar
No importa si es mentira
O es la única verdad
Si ya estas decidido a hacerlo...
¡Dispara! ¡Dispara! ¡Dispara!

Shoot

It doesn't matter if it's a lie
Or it's the only truth
It doesn't matter what they think
Those who always think bad
If you have already decided to do it
I want to be alone and please myself
Today is one of those days that I should not
Call anyone, look for anyone,
I don't really care about anyone anymore.
It doesn't matter if it's a lie
Or it's the only truth
It doesn't matter what they think
Those who always think bad
If you have already decided to do it
If I found myself one day with my soul
I would ask her not to suffer so much.
All the fears, the frustrations
It's all a lie and she keeps believing.
Distance doesn't matter
The caliber or the place
It doesn't matter if it's a lie
Or it's the only truth
If you have already decided to do it...
Shoot! Shoot! Shoot!