Текст и перевод песни Cadena Perpetua - El Tirano

El Tirano

Yo te canto desde mi balcon
Sin deberle nada a nadie
Ni inocente ni culpable porque yo no
Vendo ni compro una ilusion
Parece que esa es tu pasion engaños y reformas

Porque vos dormis y no dejas soñar
Comes sin convidar hay un ladron en tu sombra
Deportes, diversion, locura y ambicion
Esclavo de promesas que todo un pueblo espero

Yo te canto desde mi balcon
Ya no aguanto tu soberbia
Censurando mis ideas ya ni dios
Duerme pensando en tu poder
Somos el plato favorito de aquellos que dejaste
Sin comer pidiendo caridad,
Gente con dignidad que solo quiere trabajar
La paciencia se acabo
Es hora de que salga el sol y asi conoceras
La cara de la humillacion

Yo te canto desde mi balcon
No pretendas evitarme la ilusion paso a ser hambre
Ya sabes, los tiranos nunca terminan bien
A la corta o la larga la venganza es muy amarga

Porque vos dormis y no dejas soñar
Comes sin convidar
Las cosas te salieron mal
La paciencia se acabo
Es hora de que salga el sol
Esclavo de promesas
Que todo un pueblo espero

Le tyran

Je te chante depuis mon balcon
Sans devoir rien à personne
Ni innocent ni coupable car je ne
Vends ni n'achète une illusion
Il semble que ce soit ta passion, tromperies et réformes

Parce que tu dors et ne laisses pas rêver
Tu manges sans inviter, il y a un voleur dans ton ombre
Sports, divertissement, folie et ambition
Esclave de promesses que tout un peuple attendait

Je te chante depuis mon balcon
Je n'en peux plus de ton arrogance
Censurant mes idées, même Dieu
Dort en pensant à ton pouvoir
Nous sommes le plat préféré de ceux que tu as laissés
Sans manger, demandant la charité,
Des gens dignes qui veulent juste travailler
La patience est épuisée
Il est temps que le soleil se lève et tu connaîtras ainsi
Le visage de l'humiliation

Je te chante depuis mon balcon
N'essaie pas d'éviter l'illusion, je deviens faim
Tu le sais, les tyrans ne finissent jamais bien
Tôt ou tard, la vengeance est amère

Parce que tu dors et ne laisses pas rêver
Tu manges sans inviter
Les choses ont mal tourné pour toi
La patience est épuisée
Il est temps que le soleil se lève
Esclave de promesses
Que tout un peuple attendait