Текст и перевод песни Cadena Perpetua - El Avestruz

El Avestruz

Cuántas horas, cuántas más me vas hablar sin sentimientos
Las palabras que no abrazan hoy me hacen dudar
Naturalizando el miedo se te seca el cuerpo adentro
Psicomanias inseguridad...

Que estas esperandom ahora que estas esperando
Otro día esta por empezar
Que estas esperando, decime que estas esperando
Otro día esta por terminar...

Cuántos años, cuántos más necesitas para creerlo
Nos pudrimos cada día un poquito más
El cariño no hay que hacerlo hay que ser un poco más sinceros
El silencio dice que no te animas...

Que estas esperando, ahora que estas esperando
Otro día esta por empezar, que estas esperando
Decime que estas esperando
Otro día esta por terminar...

Que estas esperando decime que estas esperando
Otro día esta por empezar...
Que estas esperando mírame que estas esperando
Otro día esta por terminar...

L'Autruche

Combien d'heures, combien d'heures de plus vas-tu me parler sans sentiments
Les mots qui n'embrassent pas aujourd'hui me font douter
En naturalisant la peur, ton corps se dessèche à l'intérieur
Psychomanies, insécurité...

Qu'est-ce que tu attends maintenant, qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de commencer
Qu'est-ce que tu attends, dis-moi qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de se terminer...

Combien d'années, combien d'années de plus as-tu besoin pour le croire
Nous pourrissons chaque jour un peu plus
L'affection ne doit pas être faite, il faut être un peu plus sincère
Le silence dit que tu n'oses pas...

Qu'est-ce que tu attends, maintenant qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de commencer, qu'est-ce que tu attends
Dis-moi qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de se terminer...

Qu'est-ce que tu attends, dis-moi qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de commencer...
Qu'est-ce que tu attends, regarde-moi, qu'est-ce que tu attends
Un autre jour est sur le point de se terminer...