Текст и перевод песни Cadena Perpetua - La Ignorancia (En Vivo)

La Ignorancia (En Vivo)

La historia que nos enseñaron es un cuento de ficcion
Proceres fascistas caudillos mercenarios eso nunca se enseño
No saber es malo pero estar equivocado es peor que no saber
La miseria crece cuando el hombre ignora su identidad
La ignorancia crece cuando educar es idiotizar

Y ahora somos subversivos si queremos aprender
Esa es la excusa el motivo es el mismo el saber te da poder

Esto es violencia aunque no haya mas disparos te asesinan la razon
La miseria crece cuando el hombre ignora su identidad
La ignorancia crece cuando educar es idiotizar

Невежество (Вживую)

История, которую нам преподали, — это выдумка,
Фашистские герои, наемные вожди — об этом никогда не говорили.
Не знать — плохо, но заблуждаться хуже, чем не знать.
Нищета растет, когда человек не знает, кто он.
Невежество растет, когда образование превращается в оболванивание.

И теперь мы — подрывники, если хотим учиться.
Вот вам отговорка, причина та же: знание дает тебе силу.

Это насилие, хоть и нет больше выстрелов, тебе убивают разум.
Нищета растет, когда человек не знает, кто он.
Невежество растет, когда образование превращается в оболванивание.