Текст и перевод песни Cadena Perpetua - La Ignorancia

La Ignorancia

La historia que nos enseñaron es un cuento de ficcion
Proceres fascistas caudillos mercenarios eso nunca se enseño
No saber es malo pero estar equivocado es peor que no saber
La miseria crece cuando el hombre ignora su identidad
La ignorancia crece cuando educar es idiotizar

Y ahora somos subversivos si queremos aprender
Esa es la excusa el motivo es el mismo el saber te da poder

Esto es violencia aunque no haya mas disparos te asesinan la razon
La miseria crece cuando el hombre ignora su identidad
La ignorancia crece cuando educar es idiotizar

Ignorance

The history they taught us is a fictional tale
Fascist leaders, mercenaries, that was never taught
Not knowing is bad, but being wrong is worse than not knowing
Poverty grows when people are unaware of their own identity
Ignorance grows when education is to indoctrinate

Now we are the rebels if we want to learn
That's the excuse, the reason is the same, knowledge is power

This is violence, even if there are no more gunshots, they're murdering your reason
Poverty grows when people are unaware of their own identity
Ignorance grows when education is to indoctrinate