Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Libertad

Libertad

Para el artista hay un bozal
Para el mas negro hay un puñal
Para el político brindemos, libertad
"Acá por suerte nada anda mal
Los pobres siempre van a esperar
Nadie se tiene que quejar
Reina el trabajo, reina la paz."
Libertad no es solo una palabra.
Libertad es mucho mas.

Para el que agita hay bombas de gas
Para el que trabaja un socio mas
La ley no da seguridad pero le gusta disparar.
"Acá por suerte nada anda mal
Como me quiere la ciudad
Cuanta alegría pude dar
Que ellos me devuelven al votar."
Libertad no es solo una palabra.
Libertad es mucho mas.

Свобода

Для художника есть кляп,
Для самого черного — кинжал,
За политика выпьем, за свободу,
"Здесь, к счастью, всё хорошо,
Бедные всегда будут ждать,
Никто не должен жаловаться,
Царит труд, царит мир."
Свобода — это не просто слово.
Свобода — это гораздо больше.

Для бунтаря — слезоточивый газ,
Для рабочего — ещё один компаньон,
Закон не даёт безопасности, но любит стрелять.
"Здесь, к счастью, всё хорошо,
Как же любит меня город,
Сколько радости я смог дать,
Которую они возвращают мне своим голосованием."
Свобода — это не просто слово.
Свобода — это гораздо больше.