Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Luisito
Era
un
pibe
rebelde
He
was
a
rebellious
kid
Guapon
y
divertido,
Handsome
and
funny,
Amigo
de
la
gente
(Luisito
se
caso)
Friend
of
the
people
(Luisito
got
married)
Ella
es
rubia
y
valiente
She
is
blonde
and
brave
Conoce
los
hoteles,
de
toda
la
ciudad
She
knows
the
hotels,
all
over
the
city
Desprestigiada,
tumbera
y
mal
habida
Disreputable,
degenerate
and
wicked
Ella
era
la
alegria,
de
toda
su
familia
She
was
the
joy,
of
her
whole
family
Llegaba
tarde,
no
hacia
la
comida
She
came
home
late,
didn't
cook
Luisito
no
sabia
lo
que
ella
le
escondia
Luisito
didn't
know
what
she
was
hiding
from
him
Llegaba
tarde,
cansado
de
trabajar
He
came
home
late,
tired
from
work
Pero
a
la
noche,
le
pedia
mas
y
mas
But
at
night,
she
asked
him
for
more
and
more
Pobre
Luisito!
no
pudo
aguantar
Poor
Luisito!
He
couldn't
take
it
anymore
Las
exigencias
que
su
mujer
pedia
The
demands
that
his
wife
asked
for
Pobre
Luisito!
no
pudo
aguantar
Poor
Luisito!
He
couldn't
take
it
anymore
Todas
las
noches
por
la
cama
lo
corrian
Every
night
they
ran
him
over
in
bed
Era
un
pibe
rebelde
He
was
a
rebellious
kid
Guapon
y
divertido,
Handsome
and
funny,
Amigo
de
la
gente
(Luisito
se
murio)
Friend
of
the
people
(Luisito
died)
Ella
es
rubia
y
valiente
She
is
blonde
and
brave
Conoce
los
hoteles,
de
toda
la
ciudad
She
knows
the
hotels,
all
over
the
city
En
una
noche
de
fiesta
junto
a
sus
amigas
On
a
party
night
with
her
friends
La
rubia
lo
acoso
The
blonde
harassed
him
Iban
pasando,
de
a
una
y
en
fila
They
were
passing
by,
one
by
one
and
in
a
row
Cuando
paso
la
quinta,
Luisito
no
aguanto
When
the
fifth
one
passed
by,
Luisito
couldn't
take
it
anymore
Iban
pasando,
de
a
una
y
en
fila
They
were
passing
by,
one
by
one
and
in
a
row
Cuando
paso
la
quinta,
Luisito
se
murio
When
the
fifth
one
passed
by,
Luisito
died
Pobre
Luisito!...
(x2)
Poor
Luisito!...
(x2)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.