Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Mutante
La
complicidad
una
transfusión
Our
connection
is
a
transfusion
Disfruto
oír
a
sus
pulmones
cuando
se
aceleran
I
love
to
hear
when
your
lungs
start
to
get
quicker
Y
parece
quejarse
y
me
gusta
más
And
it
almost
sounds
like
you're
complaining,
and
I
love
it
even
more
Sus
uñas
se
clavaron
en
mis
piernas
sin
dejarme
escapar...
Your
fingernails
dug
into
my
legs
and
wouldn't
let
me
escape...
Un
mutante
especial,
una
especie
de
privilegio
A
special
kind
of
mutant,
a
privileged
species
Un
cuerpo
y
cuatrocientos
huesos
One
body,
four
hundred
bones
Un
largo
viaje
sin
movernos,
admiro
a
este
defecto
perfecto...
A
long
journey
without
moving,
I
admire
this
perfect
defect...
La
complicidad,
la
transpiración,
un
animal
con
dos
cabezas
Our
connection,
our
sweat,
an
animal
with
two
heads
Cuando
el
sol
despierta,
se
miraron
los
ojos,
los
cuatro
que
hay
When
the
sun
rises,
we
look
into
each
other's
eyes,
all
four
of
them
Y
sin
hablar
dijeron
nada
malo,
hoy
nos
puede
pasar
And
without
speaking,
we
said
nothing
bad
can
happen
today
Un
mutante
especial,
una
especie
de
privilegio
A
special
kind
of
mutant,
a
privileged
species
Un
cuerpo
y
cuatrocientos
huesos
One
body,
four
hundred
bones
Un
largo
viaje
sin
movernos,
admiro
a
este
defecto
perfecto...
A
long
journey
without
moving,
I
admire
this
perfect
defect...
La
sangre
corre
más
fuerte
con
otro
corazón
The
blood
flows
stronger
with
another
heart
Este
animal
no
se
cansa
ni
se
quiere
calmar
This
animal
never
gets
tired
and
never
wants
to
calm
down
Los
lunes
odia
la
mañana,
el
se
escapa
por
esa
ventana
On
Mondays,
it
hates
the
morning,
it
escapes
through
that
window
Y
se
muere
cada
vez
que
vos
te
vas.
And
it
dies
every
time
you
leave.
Se
ríen
de
sus
mentiras
no
hay
nada
que
los
deprima
They
laugh
at
its
lies,
nothing
gets
them
down
Descubren
viejas
intrigas,
sin
culpas
sin
condiciones
They
uncover
old
affairs,
without
guilt
or
conditions
No
saben
nada
de
religiones,
se
burlan
de
las
canciones...
They
know
nothing
of
religion,
they
make
fun
of
songs...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.