Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Que Mundo

Que Mundo

Siempre estas mirando lejos con esa total falta de atención
Acostumbrándote a estar fingiendo se van desvaneciendo
Tus deseos
Serán por la neuronas que perdimos por tantos golpes
De educación
Que nos fuimos quedando reducidos
Formando todos parte de lo mismo
Hay que mundo sensacional
De esta maquinaria ya nadie puede despegar
Y hay que mundo tan personal
Cuantos se quieren salvar, cuantos quieren ayudarse

Y esto es criminal esto no es amor
Destruyeron los caminos
Esto es criminal y es su diversión
Decidir nuestro destino

Seguiré buscando algo que me saque de todo este dolor
Si se que cada día estoy muriendo, porque voy a vivirlo
Padeciendo
Siempre la chispa viene con toda su puta frustración
Ahora que me vengan a buscar, ahora que me vengan a parar
Porque hay tanto por detonar, para poder respirar, para poder continuar
Y hay un camino sensacional, para poder rescatar, para
Poder reventar

Esto es criminal esto no es amor
Destruyeron los caminos
Esto es criminal y es su diversión
Decidir nuestro destino...

Esto es criminal esto no es amor
Esto es criminal esto no es amor

Что за мир

Ты всегда смотришь вдаль с таким полным отсутствием внимания
Привыкая притворяться, они постепенно исчезают
Твои желания
Из-за нейронов, которые мы потеряли из-за стольких ударов
Воспитания
Мы все стали уменьшаться
Образуя все части одного и того же
О, какой чудесный мир
Никто уже не может оторваться от этой машины
И какой же мир такой личный
Сколько желающих спастись, сколько желающих помочь себе

И это преступление, это не любовь
Они разрушили пути
Это преступление, и это их забава
Решать нашу судьбу

Я буду продолжать искать то, что вытащит меня из всей этой боли
Если я знаю, что я умираю с каждым днем, зачем я буду жить этим
Страдая
Всегда искра приходит со всем своим чертовым разочарованием
Пусть теперь за мной приходят, пусть теперь приходят, чтобы меня остановить
Потому что есть столько всего, что нужно взорвать, чтобы иметь возможность дышать, чтобы иметь возможность продолжать
И есть чудесный путь, чтобы спастись, чтобы
Иметь возможность взорваться

Это преступление, это не любовь
Они разрушили пути
Это преступление, и это их забава
Решать нашу судьбу...

Это преступление, это не любовь
Это преступление, это не любовь