Cadena Perpetua - Quién Sos? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Quién Sos?




Quién Sos?
Who Are You?
El mundo es uno, Dios es uno
The world is one, God is one
Todos somos uno
We all are one
Y si no estas en la masa
And if you are not in the mass
Si no vivis en democracia
If you don't live in democracy
¿Quien sos?
Who are you?
¿Quien sos?
Who are you?
Una sola es la vida y uno solo es el poder
There's only one life and only one power
Estoy en medio de dos fuerzas ¿a quien puedo yo joder?
I'm amidst two forces, who can I f*ck with?
Y si no entraste en las transas, bancatela!
And if you didn't get into the dirty deals, just deal with it!
Si no entraste en el juego, bancatela!
If you didn't get into the game, just deal with it!
Si no te miran a los ojos, bancatela!
If they don't look you in the eye, just deal with it!
Ellos tienen el derecho y nosotros el deber
They have the right and we have the duty
Solo somos un archivo ¿a quien puedo yo joder?
We're just a file, who can I f*ck with?
Y si no entraste en las transas, bancatela!
And if you didn't get into the dirty deals, just deal with it!
Si no entraste en el juego, bancatela!
If you didn't get into the game, just deal with it!
Si no te miran a los ojos, bancatela!
If they don't look you in the eye, just deal with it!
Bancatela!
Just deal with it!
Bancatela!
Just deal with it!
Y ni siquiera te preguntan
And they don't even ask you
¿Quien sos?
Who are you?





Авторы: Eduardo Graziadei


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.