Cadena Perpetua - Si Me Ves - перевод текста песни на английский
Cadena Perpetua Si Me Ves

Cadena Perpetua - Si Me Ves

Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Si Me Ves




Si Me Ves
If You See Yourself
Si te ves, sentirás
If you see yourself, you will feel
Que no siempre es fácil respirar
That it's not always easy to breathe
Morirá, si cedés
It will die, if you give in
Lo que siempre vos quisiste ser
What you have always wanted to be
Moriré, con la paz
I will die, with peace
Porque al mundo lo intenté cambiar
Because I tried to change the world
Como ves, sigue igual
As you see, it remains the same
Pero no me resigné a soñar
But I have not given up on dreaming
A soñar
On dreaming
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
No creas por eso que me voy a olvidar
Do not think I will forget
Que no es fácil vivir si ellos nos viven así
That it is not easy to live if they live like this towards us
¡Qué asco que me dan!
How disgusting they make me!
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
Buscando salidas yo te puedo encontrar
Looking for exits I can find you
Así es más fácil vivir, aunque nos vivan así
So it is easier to live, even if they live like this towards us
Si me acompañás
If you accompany me
Si te ves, sentirás
If you see yourself, you will feel
Que ignorar te cuesta la mitad
That ignoring will cost you half of your life
Y mirar hacia atrás
And looking back
Es más fácil que esta realidad
Is easier than this reality
Moriré, con la paz
I will die, with peace
Porque al mundo lo intenté cambiar
Because I tried to change the world
Como ves, sigue igual
As you see, it remains the same
Pero no me resigné a soñar
But I have not given up on dreaming
A soñar
On dreaming
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
No creas por eso que me voy a olvidar
Do not think I will forget
Que no es fácil vivir si ellos nos viven así
That it is not easy to live if they live like this towards us
¡Qué asco que me dan!
How disgusting they make me!
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
Buscando salidas yo te puedo encontrar
Looking for exits I can find you
Así es más fácil vivir, aunque nos vivan así
So it is easier to live, even if they live like this towards us
Si me acompañás
If you accompany me
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
No creas por eso que me voy a olvidar
Do not think I will forget
Que no es fácil vivir si ellos nos viven así
That it is not easy to live if they live like this towards us
¡Qué asco que me dan!
How disgusting they make me!
Si no hay solución, no voy a llorar
If there is no solution, I will not cry
Buscando salidas yo te puedo encontrar
Looking for exits I can find you
Así es más fácil vivir, aunque nos vivan así
So it is easier to live, even if they live like this towards us
Si me acompañás
If you accompany me




Авторы: Claudio Hernan Valente, Eduardo Guillermo Graziadei
Cadena Perpetua - En Vivo En Obras
Альбом
En Vivo En Obras
дата релиза
17-12-2010

1 Violencia
2 Sobrevivir
3 Los Chicos Lloran
4 No Mires Al Cielo
5 Si Me Ves
6 Porqué?
7 Malas Costumbres
8 Desde el Infierno
9 Canción Infantil
10 Te Quiero Mal
11 El Angelito Grassioso
12 Algo Personal
13 Dispara
14 Sigo Acá
15 La Reacción
16 De Más
17 Estímulos
18 Cerrar la Historia
19 ¿Por Qué Parar?
20 Los Miserables
21 Fiel Soledad
22 Buscando Salidas
23 Como Poder
24 Panorama
25 Culpables
26 I Wanna Destroy You
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.