Текст и перевод песни Cadena Perpetua - Trampa Mortal

Trampa Mortal

Va a ser mejor
Que no prometas nada
Honestidad es lo aca hace falta
Pongamos fin que siempre es el mismo yo
Palabras que no dicen nada
Que se termine esta maldifa funcion
Que ya no nos causa mas gracia
Va a ser mejor
Que no le creas nada
Integracion es lo que aca hace falta
Creo que solo hay que prestar atencion
Dormimos mientras nos aplastan
Y esta en casa nuestra preocupacion
Que solo instalamos alarmas
Para que seguir asi
Dudando del que pasa
Para que seguir asi
Cuidandonos la espalda
Basta de traiciones
Que entre nosotros
No hay mejores ni peores
No te dejes tentar
Que es una trampa
Pongamos fin que siempre es el mismo yo
Palabras que no dicen nada
Que se termine esta maldita funcion
Que ya no nos causa mas gracia
Para que seguir asi
Dudando del que pasa
Para que seguir asi
Cuidandonos la espalda
Basta de traiciones
Que entre nosotros
No hay mejores ni peores
No te dejes tentar
Es una trampa mortal

Piège Mortel

Ce sera mieux
Ne promets rien
L'honnêteté est ce qu'il faut ici
Mettons fin à ce qui est toujours le même moi
Des mots qui ne disent rien
Que cette maudite fonction se termine
Que cela ne nous fasse plus rire
Ce sera mieux
Ne lui crois rien
L'intégration est ce qu'il faut ici
Je pense qu'il suffit de faire attention
Nous dormons pendant qu'ils nous écrasent
Et c'est à la maison que se trouve notre inquiétude
Que nous installons simplement des alarmes
Pourquoi continuer comme ça
Douter de celui qui passe
Pourquoi continuer comme ça
En prenant soin de nos dos
Assez de trahisons
Qu'entre nous
Il n'y a ni meilleurs ni pires
Ne te laisse pas tenter
C'est un piège
Mettons fin à ce qui est toujours le même moi
Des mots qui ne disent rien
Que cette maudite fonction se termine
Que cela ne nous fasse plus rire
Pourquoi continuer comme ça
Douter de celui qui passe
Pourquoi continuer comme ça
En prenant soin de nos dos
Assez de trahisons
Qu'entre nous
Il n'y a ni meilleurs ni pires
Ne te laisse pas tenter
C'est un piège mortel