Cadence Weapon - Black Hand - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Cadence Weapon - Black Hand




Black Hand
Main noire
I take the break where it is, cousin
Je prends la pause elle est, ma cousine
Cadence "fuckin" weapon
Cadence "putain" d'arme
8 step programmer.listen
Programmeur 8 pas. Écoute.
Sleepers hand on the pillow
Main dormante sur l'oreiller
Black hand like Gavrillo
Main noire comme Gavrilo
I don't spit coke rap, what you gram into kilos
Je ne crache pas de coke rap, ce que tu grammes en kilos
I was standing for real bro (yup)
J'étais debout pour de vrai, mon frère (oui)
Sure I'll house you but i won't supply you a meal though
Bien sûr, je vais te loger, mais je ne vais pas te fournir un repas, hein
Not really... keep your points slow unto yourself
Pas vraiment... garde tes points lents pour toi
I dropped out with a 4.0, have a way with words
J'ai abandonné avec un 4.0, j'ai un don pour les mots
Heavy mental, gentle barely every single sound signal will rest me in development
Mental lourd, doux, à peine chaque signal sonore me mettra au repos en développement
I'm the intelligent black speaker
Je suis le locuteur noir intelligent
With a sound that brings every relevant black speaker
Avec un son qui amène chaque locuteur noir pertinent
At the black dog, they're sort avoids me
Au Black Dog, ils m'évitent un peu
Raps future is blacker than their important employees
Le rap du futur est plus noir que leurs employés importants
Your dead if it's fight night cause with veg your quite tight
Tu es mort si c'est la nuit de combat car avec les légumes, tu es assez serré
Britenite, so I got you pegged like light-brite
Britenite, donc je t'ai repéré comme Light-Brite
I stick it to bitches split decisions
Je la colle aux salopes, décisions partagées
I can tell your friends lying
Je peux dire que tes amis mentent
And I don't riddle with griffins
Et je ne me lance pas dans des énigmes avec des griffons
Style soft like a pillow
Style doux comme un oreiller
For real though
Pour de vrai, hein
Black hand like Gavrillo
Main noire comme Gavrilo
I'm Bob Dylan on the fence
Je suis Bob Dylan sur la clôture
Will I sellout or buy in?
Vais-je me vendre ou m'y acheter ?
Either way, I'm indebted to science
Quoi qu'il en soit, je suis redevable à la science
Pyramid schemes with quaintness on the grip
Schémas pyramidaux avec de la quaintness sur la prise
I won't push this block unless enough is much money is spent
Je ne pousserai pas ce bloc à moins qu'assez d'argent soit dépensé
The kid was shook to scandal, the pistol-grip punks do the work
Le gamin était secoué par le scandale, les punks à la gâchette font le travail
Cause the vandals took the handle
Parce que les vandales ont pris la poignée
Hope that hits you harder than an anvil
J'espère que ça te frappe plus fort qu'une enclume
The way i wrote my Epitaph date
La façon dont j'ai écrit ma date d'épitaphe
With that face and the handbill
Avec ce visage et le prospectus
Like damn real, that's my space like Jetsons
Comme bon sang, c'est mon espace comme les Jetsons
Your on myspace with my line as a reference
Tu es sur MySpace avec ma ligne comme référence
That'll leave hookers with a dime and your preference
Ça laissera les putes avec une pièce et tes préférences
I'm hard-top copy, I don't whine or regret shit.
Je suis une copie à revêtement dur, je ne geins pas et ne regrette rien.
A question: how's it feel to feel the house like the speaker?
Une question : comment est-ce que ça se sent de sentir la maison comme le haut-parleur ?
Plus the wielded joust for the weaker and the poorer
Plus la joute maniée pour les faibles et les pauvres
Hand black like O'maras and I ran to the back with 7 years and 4 scores
Main noire comme O'Mara et j'ai couru à l'arrière avec 7 ans et 4 scores
Style soft like a pillow
Style doux comme un oreiller
For real though
Pour de vrai, hein
Black hand like Gavrillo
Main noire comme Gavrilo
I said "get' em" I'm done with dead riddims
J'ai dit "attrapez-les", j'en ai fini avec les rythmes morts
The #1 question is "can the heads mix' em?"
La question numéro 1 est "les têtes peuvent-elles les mélanger ?"
I gotta vendettas with ice chains and grills
J'ai des vendettas avec des chaînes de glace et des grilles
But I'll flame ya skills might pain your illness
Mais je vais enflammer tes compétences, ça pourrait faire mal à ta maladie
Fuck writers block! i block writers on the regularly
Foutez le camp du blocage de l'écrivain ! je bloque les écrivains régulièrement
I'm sedimentary fight or talk with on the dusty berry
Je suis sédimentaire, je me bats ou je parle sur la baie poussiéreuse
Like going into battle, they say the warrior is god-like
Comme aller au combat, ils disent que le guerrier est semblable à un dieu
Means if your a civilian, your looking at a dogfight
Ce qui signifie que si tu es un civil, tu regardes un combat de chiens
Colder than the frostbite, i walk with strikes in one blocks
Plus froid que les engelures, je marche avec des frappes en un bloc
Like Pac-man but with more rubber then Dunlop
Comme Pac-Man, mais avec plus de caoutchouc que Dunlop
Who's grimy? again who's rhyming? ask your girl, she blew my towel like Boots Riley
Qui est crasseux ? Encore une fois, qui rime ? Demande à ta fille, elle a soufflé ma serviette comme Boots Riley
And now foods try me, catch me when the flows done
Et maintenant, les nourritures me tentent, attrape-moi quand le flux est terminé
Like it was 88, ripping lean patches off a homespun
Comme en 88, arrachant des morceaux de maigre d'un tissu fait maison
No one can touch' em, so I'm takin my marker
Personne ne peut les toucher, alors je prends mon marqueur
To get my point across like an atheist archer
Pour faire passer mon point de vue comme un archer athée
Style soft like a pillow
Style doux comme un oreiller
For real though
Pour de vrai, hein
Black hand like Gavrillo
Main noire comme Gavrilo





Авторы: Roland Pemberton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.