Cadence Weapon - Grim Fandango - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cadence Weapon - Grim Fandango




Grim Fandango
Мрачное Фанданго
Skulls like crossbones, boneheads and barelimbs
Черепа, как скрещенные кости, болваны и голые конечности,
A spare grim when I tear the heir apparent
Мрачный жнец, когда я рву наследника на части,
Daring to be truthful, but with winners with no scruples
Смею говорить правду, но среди победителей без принципов,
Using the useful lights that would suit his pupils
Используя полезные огни, которые подошли бы его зрачкам.
Looking at suitable samples a chance be sold
Смотрю на подходящие образцы, шанс быть проданным,
I′m not illin, killin or chillin on lamping cold
Я не болею, не убиваю и не расслабляюсь в холодном свете лампы.
I'm rational even when i′m slashing your nose
Я рационален, даже когда режу тебе нос,
They think it i'll snatch your nose quick
Они думают, что я быстро схвачу твой носик
On a pass with show flicks
На проходе с киношными трюками,
I'm just pass with flow shit
Я просто прохожу мимо с крутым флоу.
No diss like your progress, i know best
Не дисс, как твой прогресс, я знаю лучше,
You can role a script without blown test
Ты можешь прокрутить сценарий без провального теста.
I notice they no this is no diss
Я замечаю, они знают, что это не дисс,
Just showmanship on my programs
Просто мастерство в моих программах.
Which i had a dream in which i wished i had my hands raised
Мне приснился сон, в котором я хотел бы поднять руки
To my place in complacency at the manblades
К своему месту в самодовольстве у лезвий,
Memory vague, but the scene resembled a police raid
Память смутная, но сцена напоминала полицейский рейд.
Dance devil, dance grim
Танцуй, дьявол, танцуй, мрачный жнец,
Fandango fade
Фанданго исчезает.
Yo I come through your hood with a sick demeanor
Йоу, я прохожу через твой район с больным видом,
Cause I got thick skin like myxedema
Потому что у меня толстая кожа, как при микседеме.
And on it is an anthem of a movement of the greatest of speech
И на ней гимн движения величайшей речи,
Princely park to save in his cheek, raising you bleak
Принцли-парк, чтобы сохранить в своей щеке, поднимая тебя мрачно.
This is bunker rap, punks react
Это бункерный рэп, панки реагируют,
Put screens when the the thunder claps
Ставьте экраны, когда гремит гром.
Fuck knowing I rap truth, well-versed in a ledge
Нахер знать, что я читаю правду, хорошо разбираюсь в уступе,
Punchlines smack you gap-toothed like Percy Sledge
Панчлайны бьют тебя беззубо, как Перси Следж.
As the fluid movement knowing i kinda do it
Как плавное движение, зная, что я вроде как делаю это,
If you do 3 life truants 1 translucent, i′ll bust
Если ты сделаешь 3 прогула жизни, 1 полупрозрачный, я лопну
A capillary and bust another one above that
Капилляр и еще один над ним,
And i′ll cop one of your late records
И я куплю одну из твоих последних записей.
Yes, i'm fucking with that, i see you bumping with gats
Да, я трахаюсь с этим, я вижу, как ты трясешься с пушками,
I′m slapping you wrists, amble your shit, student
Я бью тебя по запястьям, успокойся, студентка.
I'm the master of diss
Я мастер дисса,
I tote a smoking gun and hope that cancer sticks
Я ношу дымящийся пистолет и надеюсь, что рак прицепится.
So a star was born, now you have no ass to risk
Так родилась звезда, теперь тебе нечем рисковать.
I flew a delta kappa rapper in you mouth reticle
Я запустил рэпера Дельта Каппа в прицел твоего рта,
I might as well keep it all alphabetical
Я мог бы просто держать все в алфавитном порядке.
If you are what you eat, and I am what she eats
Если ты то, что ты ешь, а я то, что она ест,
That makes me a chicken and her a consumer, believe me
Это делает меня курицей, а ее потребителем, поверь мне.
And if ICU and UBC then I C seein and I see you
И если ICU и UBC, то я вижу и тебя вижу,
And I know you don′t wanna twirl with bars
И я знаю, ты не хочешь крутиться с барами,
Cause if you and I verse we'll end up worlds apart
Потому что, если мы с тобой будем соревноваться в стихах, мы окажемся в разных мирах.
I got one love for twenty-two 2′s with scene flow
У меня одна любовь к двадцати двум двойкам со сценическим флоу,
Change the station with amazing grace, they call me "free-throw"
Переключаю станцию с удивительной грацией, они зовут меня "штрафной бросок".
It ain't foreplay for banisters to doorway
Это не прелюдия от перил до дверного проема,
A whore say "play four" while I say "foreplay"
Шлюха говорит "играй четыре", а я говорю "прелюдия".
Damn right I fuck fans, and i rush up live ringers
Черт возьми, да, я трахаю фанаток и набрасываюсь на живых звонарей,
Meaning I fuck-up fans, get punched by five fingers
То есть я обламываю фанатов, получаю удар пятью пальцами.
Line splitters, catch D.A.K Day Tripper
Разделители строк, лови D.A.K Day Tripper,
A six shooter who does seven sins
Шестизарядник, совершающий семь грехов,
To make eight figures.
Чтобы заработать восьмизначную сумму.





Авторы: Roland Pemberton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.