Cadence Weapon - Holy Smoke - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cadence Weapon - Holy Smoke




Holy Smoke
Священный дым
I think I'm ready to quit
Думаю, я готов завязать,
Commercials sets the precedent
Реклама создает прецедент,
The truth is ruthless with the smoothest of pestilence
Истина безжалостна, словно гладкая, но смертельная зараза.
I tried to finger point what ashes to anoint
Я пытался указать пальцем, какой пепел помазать,
Till i found allow that couldn't strip joint at the hip
Пока не понял, что не могу отделить стрип-клуб от бедра,
Selling point was demographics
Ключевым моментом была демография:
The younger the better, your brother would sell' er some antics
Чем младше, тем лучше, твой брат продал бы им любые выкрутасы.
Antics, zany is the brain you get de-fried
Выкрутасы, твой мозг становится причудливо жареным,
But the companies are hungry for this distant design
Но компании жаждут этого странного дизайна,
Or the youth culture supulca, two users
Или юношеской культуры-обманки, двух пользователей
And doomed futures, an industry for the heartless business man
И обреченных судеб, индустрия для бессердечных бизнесменов.
Business plans are in-demand but this man be drastic
Бизнес-планы пользуются спросом, но этот мужик радикален,
Cause they're nothing more American
Ведь нет ничего более американского,
Than smoking someone's bones from out the closet
Чем выкуривать чьи-то кости из шкафа.
They probably just have decapitated names
У них, вероятно, просто обезглавленные имена,
Cold-gated scums with that home on the range
Отмороженные подонки с домом на ранчо,
Pages of scripture about pain and evictions
Страницы писаний о боли и выселениях,
With a field of caskets, a modern Damascus
С полем гробов, современный Дамаск.
Into my abode humble
В мою скромную обитель,
Stumbling over opposing numbers
Спотыкаясь о противоречивые цифры,
Crumbled pillars under which a mother wouldn't know comfort
Разрушенные столпы, под которыми мать не нашла бы утешения.
But let me get this straight, you seem to avoid the subject
Но давай начистоту, ты, кажется, избегаешь темы
Of leaving zig-zag's in my room, how fitting, now getting upset
Оставленных зигзагов в моей комнате, как кстати, теперь ты расстроена
With the blue smoke floating in my attic
Из-за синего дыма, плавающего на моем чердаке.
The window might be open but the epilogue is tragic
Окно может быть открыто, но эпилог трагичен.
See, I'm not your average kid, ma
Видишь ли, я не обычный ребенок, мам,
Deader scene crowds slangin
Толпы на мертвой сцене толкают дурь.
Dang it, my basement was a green house
Черт возьми, мой подвал был теплицей,
Hanging at my work bench, playing games, lighting matches
Я зависал у своего рабочего стола, играл в игры, зажигал спички.
And sir, you don't have a job so your lighting the assets
И, сэр, у тебя нет работы, так что ты жжешь активы.
I'm grinding my aspects i except this from your contest
Я оттачиваю свои аспекты, я принимаю это от тебя как вызов.
The last cat in your line left my mother snowblinded
Последний кот в твоей линии оставил мою мать ослепленной,
But coke floats... when your dealing with a dreamer
Но кокаин плавает... когда ты имеешь дело с мечтателем.
That man took her for a ride and left her at the cleaners
Тот мужик прокатил ее и оставил ни с чем.
Bad blood cousin, this is the last place i have left
Плохая кровь, кузен, это последнее место, которое у меня осталось,
And when i die i don't wanna choke on my last breath
И когда я умру, я не хочу задохнуться на последнем вздохе.
New Jerusalem, i pass an alley with an only daughter
Новый Иерусалим, я прохожу переулок с единственной дочерью
And a suit to use and hands to dip a jay in holy water
И костюмом, который нужно надеть, и руками, чтобы окунуть косяк в святую воду.
Rolled with care, coin-instruction manual wrapping
Скрученный с заботой, инструкция по упаковке за монету
For the blunt butts to come in this actual happening
Для окурков, которые появятся в этом реальном событии.
She's lesser for knowing more
Она меньше знает, чем больше,
He just turns and says "probably"
Он просто поворачивается и говорит: "Вероятно".
Drinks at elevation than what preserves dead bodies
Пьет на высоте, превышающей ту, что сохраняет мертвые тела,
And that's what she was doin, eyes that hope to learn
И это то, что она делала, глаза, которые надеются узнать,
That the smoke had a voice, that burning bush that spoke to her
Что у дыма был голос, тот горящий куст, который говорил с ней.
The door next to her was church for misdirected people
Дверь рядом с ней была церковью для заблудших людей,
The ministers were on a chase that was less than steeple
Священники были в погоне, которая была меньше, чем шпиль.
Evil pains, lastic gain, act so strange
Злые боли, эластичный доход, веди себя странно,
That bearded old man seemed his being was inside stained glass
Этот бородатый старик, казалось, был внутри витража.
I look away hear doctors asks infected patients
Я отворачиваюсь, слышу, как врачи просят инфицированных пациентов
For cash to scratch like they were passing collecting plates
Денег, чтобы почесаться, словно они передают тарелки для сбора пожертвований.
My boy "Chuckles" quietly claim me "it's only dope
Мой парень "Чаклз" тихо говорит мне: "Это всего лишь наркотик,
It doesn't make frankincense
Это не ладан,
It's holy smoke"
Это святой дым".





Авторы: Roland Pemberton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.