Текст и перевод песни Cadence Weapon - Jukebox

Jukebox

I was shipwrecked in Austin, Texas
You were barefoot and we were lost
I was suppose to play a party
My efforts have become exhausted
Glossed over for box solders
I was not there for the ride
Took my crate and made for the mainland
You were riding there by my side but.

I didn't have the quarters for it anyway
As history presents daughters in a civil way
I wasn't really bothered cause I wasn't making any pay
We were originally not in competition
Towards the machinery, a common composition
But our choice of records, direct opposition
Played them for you cause I wanted your opinion
That's when things got different so.

You get your jukebox away from me
You get your jukebox away from me

The only jukebox I like is one that's plugged in
Don't like a jukebox with bitches plugged in
I was just trying to make some friends
She's in the booth to make ends
It's not what you play, it's how it spins
I play the old records every now and then
But now and then, the jukebox tries to play me
Never looks for slots so it can pay me
Every machine never tried to replace me
Replace me? I'll deface you in public
... write on your face
Your machines always try to take over
Don't you came to the party with your whole crew
Stand in the middle, stand there riddled
...hanker it a little
I'm the captain, your the skipper

You get your jukebox away from me
You get your jukebox away from ME!!!!!!

You get your jukebox away from me
You get your jukebox away from me
You get your jukebox away from me
You get your jukebox away from ME!!!!!!

Jukebox

J'ai fait naufrage à Austin, au Texas
Tu étais pieds nus et on était perdus
J'étais censé jouer à une fête
Mes efforts sont devenus épuisés
Recouverts de vernis pour les soldats en boîte
Je n'étais pas là pour le trajet
J'ai pris mon caisse et j'ai fait route vers le continent
Tu étais là à mes côtés mais.

Je n'avais pas les pièces pour ça de toute façon
Comme l'histoire présente les filles de manière civile
Je n'étais pas vraiment contrarié parce que je ne gagnais pas d'argent
On n'était pas vraiment en compétition à l'origine
Vers la machinerie, une composition commune
Mais notre choix de disques, une opposition directe
Je les ai joués pour toi parce que je voulais ton opinion
C'est là que les choses ont changé alors.

Enlève ton jukebox de moi
Enlève ton jukebox de moi

Le seul jukebox que j'aime est celui qui est branché
J'aime pas un jukebox avec des putes branchées
J'essayais juste de me faire des amis
Elle est dans la cabine pour joindre les deux bouts
Ce n'est pas ce que tu joues, c'est comment ça tourne
Je joue les vieux disques de temps en temps
Mais de temps en temps, le jukebox essaie de me jouer
Ne cherche jamais de créneaux pour pouvoir me payer
Chaque machine n'a jamais essayé de me remplacer
Me remplacer ? Je te défigure en public
... écrire sur ton visage
Tes machines essaient toujours de prendre le dessus
Tu n'es pas venue à la fête avec toute ton équipe
Tiens-toi au milieu, tiens-toi là criblé
... prends-le un peu
Je suis le capitaine, tu es le skipper

Enlève ton jukebox de moi
Enlève ton jukebox de MOI!!!!!!

Enlève ton jukebox de moi
Enlève ton jukebox de moi
Enlève ton jukebox de moi
Enlève ton jukebox de MOI!!!!!!