Cadence Weapon - Limited Edition OJ Slammer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cadence Weapon - Limited Edition OJ Slammer




Limited Edition OJ Slammer
OJ Slammer Лимитированной серии
And it goes like...
И это звучит как...
But for real...
Но если честно...
Tabloid crutch or tabloid crush?
Поддержка таблоидов или страсть к ним?
Famous players painted unanswered rush
Известные игроки изображают безответный рывок
Van Gogh'ing so the man takes May
Ван Гогю, чтобы мужик взял май
Man with a schedule:" i can't be late"
Человек с графиком: не могу опаздывать"
I'm not an ambulance chaser unless I have to be
Я не охотник за сенсациями, если только не вынужден
On a tough one is garnering apathy
На сложной теме собирается апатия
The sharp mercantile system with some bitches
Жесткая меркантильная система с телками
With a job that kills their brain out, played out
С работой, которая выжигает им мозг, избитая тема
Talk to me and you'll find out
Поговори со мной, и ты узнаешь
Who's cheating, who's with
Кто изменяет, кто с кем
Who's beating and who's sick
Кто избивает и кто болен
Who's speaking to Hugh's friends
Кто говорит с друзьями Хью
And who's being a nuisance
И кто кому досаждает
To Ben and Jen or Jen and Brad
Бену и Джен или Джен и Брэду
And that Tomb Raider chick
И той цыпочке из "Лары Крофт"
And don't hate me baby cause you paid for it
И не ненавидь меня, детка, ведь ты за это заплатила
I'm not a monster, no i'm not a monster
Я не монстр, нет, я не монстр
I just do what i have to get rich
Я просто делаю то, что должен, чтобы разбогатеть
Gold-plated razor shape
Позолоченная форма бритвы
Brainwasher, mind-deleter
Промыватель мозгов, стиратель разума
Katie Holmes and Tom Cruise was my idea
Кэти Холмс и Том Круз - моя идея
Arranged relationships based on the patronage
Организованные отношения, основанные на покровительстве
Of millions of movie-goers many aces and races
Миллионов кинозрителей, множество тузов и рас
Big faces, places of the strange basis, stasis
Знакомые лица, места странной основы, стазис
SHUT THE FUCK UP AND BE COMPLACENT!
ЗАТКНИСЬ И БУДЬ ДОВОЛЬНА!
And buy that rag like the maid in my house
И купи эту тряпку, как горничная в моем доме
I watch "Extra" and wipe the fame off my mouth
Я смотрю "Экстра" и стираю славу со своих губ
And if they ask "what that it does?"
И если они спросят: "Что он делает?"
Tell' em "he holds the camera"
Скажи им: "Он держит камеру"
There's no need to name the
Нет необходимости называть
Names that name names
Имена, которые называют имена
We're aren't so different we play the same games
Мы не так уж отличаемся, мы играем в одни и те же игры
They set us both for pro-bono plus those
Они подставляют нас обоих за бесплатно, плюс те
Black-face primetime crews like
Чернокожие команды прайм-тайма, как будто
It's makes no difference if we win or lose
Нет никакой разницы, выиграем мы или проиграем
Elegant rouse, who hops fix and who's?
Изящный обман, кто прыгает, кто исправляет и чей?
Gold-plated razor shape
Позолоченная форма бритвы
Denzel got robbed and I'll never forget the look
Дензела ограбили, и я никогда не забуду этот взгляд,
He took from the ceremony, phony franchise
Который он бросил на церемонию, фальшивая франшиза.
He had next to heart "i am not a crook
В душе он твердил: не мошенник,
But will take this statue if i win from one"
Но возьму эту статуэтку, если выиграю у такого же".
I'm looking for the real killers, Tyson had a glove too
Я ищу настоящих убийц, у Тайсона тоже была перчатка,
But there ain't blood on those fingers
Но на этих пальцах нет крови.
They talk about it, honest! they run comments
Они говорят об этом, честно! Они оставляют комментарии
About the freak that got away in the jeep
О том чудике, который сбежал на джипе.
As always, had a pog-slammer as a young boy
Как всегда, у меня в детстве был пог-слэммер
With a gold razorblade with the juice on the front
С золотым лезвием и соком на передней части.
Your a fake Robert Blake with that punk
Ты фальшивый Роберт Блейк с этим панком.
Whoever did that shit
Кто бы ни сделал это дерьмо,
You know it the chick he dumped
Ты знаешь, это та цыпочка, которую он бросил.
It run through my fingers like a dead blonde's blood
Это течет сквозь мои пальцы, как кровь мертвой блондинки.
CNN will blame it on her husband's gun
CNN обвинит в этом пистолет ее мужа.
Pretend it ain't real, appeal the big seal
Делай вид, что это нереально, обжалуй большую печать,
And you'll still get that promo deal,
И ты все равно получишь эту рекламную сделку,
Enjoy the fruit basket
Наслаждайся корзиной с фруктами.
Gold-plated razor shape
Позолоченная форма бритвы





Авторы: Roland Pemberton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.