Messages Matter - Cadence Weapon перевод на французский

Messages Matter

When i spit, the words: they glisten
Cause where i'm from all the birds say "listen"
And what the fuck is that suppose to mean?
I don't respond to emoticons or emotions
What a notion, as your brain pans through the locomotion
A key mouse and pad is said spoken, my friends do this
The peg you with one ways, i got your message late... i was still on the subway
And people, they don't laugh anymore
They use acronyms to make their opinions known
This why i might stay home for the next couple weeks
And retreat to my forms of beats, rhymes and life
I lift up the phone like every fucking night
Jim Kenny: stop pushing those buttons all the time
I use to be a baller, now i'm bringing my C game
I know that my song is a screen name

Now girls love to be photographed
This is a fact that can't be contested by
The constraints of femininity in society
It's not that far from how everyone's a DJ
And how every single party is destined to be great
My bulletin board is on the baller block
Another chopper, stalker from calling it holler-talk
To the dude with the novel tattoos, you know
Played out: outside, played out: inside
Stay out in nights, pageants streets of rays
Whisper in my ear about the beats on stage
And don't blow me off like a dandelion
Man, he tried to tell me that his DJ crew was incredible, you know... hyphy!
See i really don't get what that means out of context
But either way, misassociate songs with sex
And talk to me like russel right on my death day
You make me wanna tussle with a bed frame like...

My checking styles forward like Mike Peca
Right rip, tight lip with hi-sticks up
I met a girl at the states i wanted to pick up
So i'm like "Baby, let me be yr glowing puck "
And she says "WTF?" in terms of abbreviation
That's when i say my cellphones biller's a mess
But i get pass stress through a keyboard press
And meet girls on the internet that wanna get blessed
And i met one the other day, she was too hood to true
She was too good to be new... goods
So i ran her through the scanner of my choice
I held her like a banner for my boys
I think she checks out like a Betty Ford, Eddie Whore"s
Mettle with my gerbils, send my basses of the board
I face a rancor, a matron at a store
To base myspace with graces is the paces i award ya!

Les messages comptent

Quand je crache, les mots : ils brillent
Parce que d'où je viens, tous les oiseaux disent "écoute"
Et qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?
Je ne réponds pas aux émoticônes ou aux émotions
Quelle notion, alors que ton cerveau traverse la locomotion
Une souris et un pavé sont dits parlés, mes amis font ça
Te coller avec des manières, j'ai reçu ton message en retard... j'étais encore dans le métro
Et les gens, ils ne rient plus
Ils utilisent des acronymes pour faire connaître leurs opinions
C'est pourquoi je vais peut-être rester à la maison pour les deux prochaines semaines
Et me retirer dans mes formes de beats, de rimes et de vie
Je décroche le téléphone comme chaque putain de nuit
Jim Kenny : arrête de pousser ces boutons tout le temps
J'étais un basketteur, maintenant je ramène mon jeu C
Je sais que ma chanson est un nom d'utilisateur

Maintenant, les filles aiment être photographiées
C'est un fait qui ne peut être contesté par
Les contraintes de la féminité dans la société
Ce n'est pas si loin de la façon dont tout le monde est un DJ
Et comment chaque fête est destinée à être géniale
Mon tableau d'affichage est sur le bloc de basketteurs
Un autre hélicoptère, un stalker qui appelle ça du holler-talk
Pour le mec avec les tatouages ​​de romans, tu sais
Joué à l'extérieur, joué à l'intérieur
Restez dehors la nuit, les rues des rayons des concours de beauté
Chuchotez à mon oreille au sujet des rythmes sur scène
Et ne me souffle pas comme un pissenlit
Mec, il a essayé de me dire que son équipe de DJ était incroyable, tu sais... hyphy !
Voyez, je ne comprends vraiment pas ce que ça veut dire hors contexte
Mais de toute façon, associer les chansons au sexe à tort
Et me parler comme Russel le jour de ma mort
Tu me donnes envie de me battre avec un cadre de lit comme...

Mes styles de contrôle en avant comme Mike Peca
Rip à droite, lèvre serrée avec des bâtons élevés
J'ai rencontré une fille aux États que je voulais draguer
Alors je suis comme "Bébé, laisse-moi être ton rondelle incandescente"
Et elle dit "WTF ?" en termes d'abréviation
C'est à ce moment-là que je dis que le facturier de mon téléphone portable est un gâchis
Mais je surmonte le stress grâce à une pression sur le clavier
Et je rencontre des filles sur Internet qui veulent être bénies
Et j'en ai rencontré une l'autre jour, elle était trop hood pour être vraie
Elle était trop bonne pour être nouvelle... des biens
Alors je l'ai passée au scanner de mon choix
Je l'ai tenue comme une bannière pour mes garçons
Je pense qu'elle passe le test comme une Betty Ford, Eddie Whore's
Se battre avec mes gerbilles, envoyer mes basses hors du plateau
Je fais face à une rancune, une matrone dans un magasin
Baser Myspace avec des grâces est le rythme que je t'accorde !