Текст и перевод песни Cadet feat. Shakka - Friday to Sunday

Friday to Sunday

Everyone, oh I, oh yeh yeh
Everyones like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
Look, see I understand, Cadet, yeah man understand
You see everybody wanna bang bang
And shout gang gang
With a couple man
Swear them bruddas
Man they fake their life
Want the road but don't want the can
Bruddas, bruddas, bruddas want my number
You can't get it, but your brother can
Nah man cadet cadet I go, beef to set it, set it you go
Oh, you're a calm guy and then a mad man
Man I get it, get it,
You hope, see I'm a calm guy and I'm muslim
I took a girl, and now you want beef
Telling me I should know better, but taking babies are haram beef
See I didn't think we'd have shit in common
But we've actually got some
See you listen to a little uzi, we've actually got one
So Scarface before you get em going
But the Road life, man you haven't chosen
Getting gassed over empire, now you're lighting with your cookie on
Its mad
Everyones like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
Captain spice on ice
I just wanna feel alright
I ain't the stuntin type
I just wanna beat em bright
Thrustin' the way some more
Show her what slow dances for
She wants the D from all the rap lords
He wants to be like all the rap stars
Pick up the person like the landlord
But he packs his ex, and knows the reload
Where does he come from cotton eyed Joe
I'm just trying to find my size and a nice pair of double G's
I don't care about stripes and things
Man I care about stripes and jeans
Don't run a boy from the ops round me
I beg you understand, my G
Coz your night lifes that road side
And that night lifes TV
Yeh I hear what your saying my G
Hate when they act like thugs round me
Beggin, them man are on the temp,
Yeh there
Day one you've been
Cadet Cadet Cadet Cadet
You should know bro,
Old school like killer MO JO
Stuck on you, just to go pro
Stick in the air that's a pole volt
Aint done jack for your postcode
Cool came back that's a no no
I got a boy from the yellow brick road
Who will click and send your dog home
That's toto
You buss your gun
You are gansta
You trap trap
You are trap star
You are a joke man
You are prankster
No G's, in the unit
You are wankster
Don't live that life
You an actor
Have coke on your face
Its a Fanta
Into a shot
That's blanka
Fam its mad how
Everyones like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
Buss my gun Friday
R.I.P Sunday
They pour it up, stir it up for the like
They don't know about, know about road
But everyone's like
(they don't know like)

Du vendredi au dimanche

Tout le monde, oh ouais, ouais ouais
Tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
Écoute, tu vois je comprends, Cadet, ouais mec je comprends
Tu vois tout le monde veut faire bang bang
Et crier gang gang
Avec quelques gars
Jurer sur la tête de leurs frères
Mec, ils font semblant dans leur vie
Ils veulent la rue mais ne veulent pas les problèmes
Les frères, les frères, les frères veulent mon numéro
Tu ne peux pas l'avoir, mais ton frère si
Non mec cadet cadet j'y vais, du beef pour l'installer, installe-le toi
Oh, tu es un gars calme et puis un fou
Mec je comprends, je comprends,
Tu espères, tu vois je suis un gars calme et je suis musulman
J'ai pris une meuf, et maintenant tu veux du beef
Tu me dis que je devrais être plus malin, mais prendre des meufs c'est du haram beef
Tu vois je ne pensais pas qu'on aurait des choses en commun
Mais en fait on en a
Tu vois tu écoutes un peu d'Uzi, on en a un en fait
Alors Scarface avant que tu ne les lances
Mais la vie de la rue, mec tu ne l'as pas choisie
T'exciter pour un empire, maintenant tu t'embrases avec ton joint
C'est fou
Tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
Capitaine épices sur glace
Je veux juste me sentir bien
Je ne suis pas du genre à frimer
Je veux juste les battre à plate couture
La poussant un peu plus
Lui montrer à quoi servent les slows
Elle veut la bite de tous les rappeurs
Il veut être comme toutes les stars du rap
Ramasser la personne comme le propriétaire
Mais il remballe son ex, et connaît le rechargement
D'où vient-il ce Joe aux yeux globuleux
J'essaie juste de trouver ma taille et une belle paire de doubles G
Je me fiche des rayures et des trucs
Mec je me soucie des rayures et des jeans
Ne fais pas fuir un garçon des opérations autour de moi
Je t'en prie comprends, mon pote
Parce que ta vie nocturne c'est ce bord de route
Et cette vie nocturne c'est la télé
Ouais j'entends ce que tu dis mon pote
Je déteste quand ils font les voyous autour de moi
Je t'en supplie, ces mecs sont intérimaires,
Ouais là
Depuis le premier jour tu as été
Cadet Cadet Cadet Cadet
Tu devrais savoir frérot,
Vieille école comme Killer MO JO
Accro à toi, juste pour devenir pro
Un bâton en l'air c'est un saut à la perche
T'as rien fait pour ton code postal
Le cool est revenu c'est un non non
J'ai un pote de la route de brique jaune
Qui va cliquer et renvoyer ton chien à la maison
C'est Toto
Tu fais parler ton flingue
Tu es un gangster
Tu fais du trap trap
Tu es une star du trap
Tu es une blague mec
Tu es un farceur
Pas de gangsters, dans l'unité
Tu es un branleur
Tu ne vis pas cette vie
Tu es un acteur
Tu as de la coke sur le visage
C'est un Fanta
Dans un coup
C'est Blanka
Mec c'est fou comment
Tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Je fais parler la poudre le vendredi
Repose en paix le dimanche
Ils se servent, mélangent pour le buzz
Ils ne connaissent pas, ne connaissent pas la rue
Mais tout le monde est là genre
(ils ne savent pas genre)