Back 2 Back - Cadillac Blues перевод на немецкий

Back 2 Back

Делай свою ставку
Андердог в этом турнире
Чёрный конь на этих скачках
Обойду всех фаворитов
Прыгну на тебя из тачки
Будто снег в разгаре лета
Драйв бай
Заряжаю чоппер
Приношу смятение

Бэк ту бэк
Мы потеем каждый день
Чтоб вернуться снова
В этот город на коне
Чтобы белый парус
Не обрёл чёрный цвет
Чтоб можно было много есть каждый день
Бэк ту бэк чемп

Ты шагаешь в страхе
Нет покоя
Я шагаю бодро
Как хозяин на районе
Жесткий, молодой
8 7, Эдди Мерфи
Суперфлай
Я не дам залезть тебе на мою зону
Я спокоен
Я всегда невозмутим и хладнокровен, как покойник
Ты кидаешь лохов, я кидаю трехи — Стэф Кёрри
Прямо в цель, а не рядом и не около
Ведь что бы я не делал, — этот скилл, приправлен опытом

Ты знаешь парень
Real players don't die
Даже в следующей жизни я продолжу играть
Ведь мой родной город
Будто адская дыра... (Оу да)
На юге с пацанами на движении с утра и до утра
Чтобы сверкал новый лёд
На шее моей дамы
Чтоб улыбка не сходила
С лица моей мамы
Тяжело быть чемпионом
Быть титаном, быть героем
Ведь запомнят только их
Эти труды свеч стоят

Делай свою ставку
Андердог в этом турнире
Чёрный конь на этих скачках
Обойду всех фаворитов
Прыгну на тебя из тачки
Будто снег в разгаре лета
Драйв бай
Заряжаю чоппер
Приношу смятение
Делай свою ставку
Андердог в этом турнире
Чёрный конь на этих скачках
Обойду всех фаворитов
Прыгну на тебя из тачки
Будто снег в разгаре лета
Драйв бай
Заряжаю чоппер
Приношу смятение

Rücken an Rücken

Setz dein Geld
Underdog in diesem Turnier
Schwarzes Pferd bei diesem Rennen
Ich überhole alle Favoriten
Springe aus dem Auto auf dich
Wie Schnee im Hochsommer
Drive-by
Lade den Chopper
Ich bringe Verwirrung

Rücken an Rücken
Wir schwitzen jeden Tag
Um wieder zurückzukehren
In diese Stadt auf einem Pferd
Damit das weiße Segel
Nicht schwarz wird
Damit man jeden Tag viel essen kann
Rücken an Rücken Champ

Du schreitest in Angst
Keine Ruhe
Ich schreite munter
Wie der Boss im Viertel
Hart, jung
8 7, Eddie Murphy
Superfly
Ich lasse dich nicht in meine Zone
Ich bin ruhig
Ich bin immer ungerührt und kaltblütig wie ein Toter
Du betrügst Loser, ich werfe Dreier – Steph Curry
Direkt ins Ziel, nicht daneben oder in der Nähe
Denn was auch immer ich tue, dieses Können ist mit Erfahrung gewürzt

Du weißt, mein Schatz,
Echte Spieler sterben nicht
Auch im nächsten Leben werde ich weiterspielen
Denn meine Heimatstadt
Ist wie ein Höllenloch... (Oh ja)
Im Süden mit den Jungs in Bewegung von morgens bis abends
Damit neues Eis funkelt
Am Hals meiner Dame
Damit das Lächeln nicht verschwindet
Vom Gesicht meiner Mutter
Es ist schwer, ein Champion zu sein
Ein Titan zu sein, ein Held zu sein
Denn man wird sich nur an sie erinnern
Diese Mühen sind es wert

Setz dein Geld
Underdog in diesem Turnier
Schwarzes Pferd bei diesem Rennen
Ich überhole alle Favoriten
Springe aus dem Auto auf dich
Wie Schnee im Hochsommer
Drive-by
Lade den Chopper
Ich bringe Verwirrung
Setz dein Geld
Underdog in diesem Turnier
Schwarzes Pferd bei diesem Rennen
Ich überhole alle Favoriten
Springe aus dem Auto auf dich
Wie Schnee im Hochsommer
Drive-by
Lade den Chopper
Ich bringe Verwirrung