Cadillac Blues - Пип-Шоу - перевод текста песни на английский

Пип-Шоу - Cadillac Bluesперевод на английский




Пип-Шоу
Peep Show
Не доверяю этой суке
I don't trust this bitch
You know I'm saying
You know I'm saying
Все идёт по пизде
Everything's going to shit
И я просто наблюдаю
And I'm just watching
Каждый день я в капкане
Every day I'm trapped
Но никак не выбираюсь
But I can't get out
Может не хватает сил
Maybe I don't have enough strength
Наблюдаю, разлагаюсь
I watch, I decompose
Если спросят для чего живу?
If they ask what I live for?
Финала ожидаю!
I'm waiting for the finale!
Для тебя и для меня вся бытность
For you and me, all existence
Просто полароид
Is just a Polaroid
День сурка, и надоевшее кино
Groundhog Day, and a boring movie
На повторе
On repeat
Хочется нажать рестарт
I want to press restart
Но это выход из окна
But that's a jump from the window
Суисайдал трэп щит, для тебя и для меня
Suicidal trap shit, for you and me
Она играет в свои игры
She plays her games
И я не смею трогать
And I don't dare touch
Наблюдаю захватив поп-корн
Watching with popcorn
И заливаюсь колой
And pouring cola
Это пип-шоу
This is a peep show
Пусть она играет в свои игры
Let her play her games
Это пип-шоу
This is a peep show
Меня не возбуждают ее игры
Her games don't turn me on
Деньги всюду под ногами
Money everywhere underfoot
Как ваши головы
Like your heads
Я по ним иду, если все они зелёные
I walk on them, if they are all green
Ведь не собираюсь сидеть в офисе за пятьдесят
'Cause I'm not gonna sit in an office for fifty
Мой предел только небо
My limit is only the sky
И запал не иссяк
And the fuse hasn't burned out
Я сжигаю чертов мулик
I'm burning that damn moolah
Чувствую себя как Гуап
I feel like Guap
Выпускаю кэш на ветер
Throwing cash to the wind
Не жалею этот пепел
I don't regret this ash
Я ныряю в money pool
I'm diving in the money pool
Называй меня Скрудж МакДак
Call me Scrooge McDuck
Деньги это не вопрос
Money is not a question
Ем котлеты по утрам
I eat cutlets in the morning
Я сжигаю чертов мулик
I'm burning that damn moolah
Чувствую себя как Гуап
I feel like Guap
Выпускаю кэш на ветер
Throwing cash to the wind
Не жалею этот пепел
I don't regret this ash
Чувствую себя как Дидди
I feel like Diddy
Я на районе мужчина
I'm the man in the hood
Хейтеры чёртовы дети
Haters are damn kids
Слюни пускают на блинги
Drooling over the bling
Серьёзен как Томми Версетти
Serious like Tony Montana
Я сжигаю чертов мулик
I'm burning that damn moolah
Чувствую себя как Гуап
I feel like Guap
Выпускаю кэш на ветер
Throwing cash to the wind
Не жалею этот пепел
I don't regret this ash





Авторы: ларькин игорь владимирович, жежелев дмитрий викторович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.