Текст и перевод песни Cadillac Blues - Пип-Шоу

Пип-Шоу

Не доверяю этой суке
You know I'm saying

Все идёт по пизде
И я просто наблюдаю
Каждый день я в капкане
Но никак не выбираюсь
Может не хватает сил
Наблюдаю, разлагаюсь
Если спросят для чего живу?
Финала ожидаю!
Для тебя и для меня вся бытность
Просто полароид
День сурка, и надоевшее кино
На повторе
Хочется нажать рестарт
Но это выход из окна
Суисайдал трэп щит, для тебя и для меня

Она играет в свои игры
И я не смею трогать
Наблюдаю захватив поп-корн
И заливаюсь колой
Это пип-шоу
Пусть она играет в свои игры
Это пип-шоу
Меня не возбуждают ее игры

Деньги всюду под ногами
Как ваши головы
Я по ним иду, если все они зелёные
Ведь не собираюсь сидеть в офисе за пятьдесят
Мой предел — только небо
И запал не иссяк

Я сжигаю чертов мулик
Чувствую себя как Гуап
Выпускаю кэш на ветер
Не жалею этот пепел

Я ныряю в money pool
Называй меня Скрудж МакДак
Деньги — это не вопрос
Ем котлеты по утрам

Я сжигаю чертов мулик
Чувствую себя как Гуап
Выпускаю кэш на ветер
Не жалею этот пепел

Чувствую себя как Дидди
Я на районе мужчина
Хейтеры чёртовы дети
Слюни пускают на блинги
Серьёзен как Томми Версетти

Я сжигаю чертов мулик
Чувствую себя как Гуап
Выпускаю кэш на ветер
Не жалею этот пепел

Пип-шоу

Je ne fais pas confiance à cette salope
Tu sais ce que je veux dire

Tout va en enfer
Et je regarde juste
Chaque jour, je suis pris au piège
Mais je ne m'en sors pas
Peut-être que je n'ai pas assez de force
Je regarde, je me décompose
Si on me demande pourquoi je vis ?
J'attends la fin !
Pour toi et pour moi, toute l'existence
C'est juste un polaroid
Le jour de la marmotte, et un film ennuyeux
En boucle
J'aimerais appuyer sur le bouton de réinitialisation
Mais c'est comme sauter par la fenêtre
Suicidal trap shit, pour toi et pour moi

Elle joue à ses jeux
Et je n'ose pas toucher
Je regarde en prenant du pop-corn
Et je bois du coca
C'est un pip-show
Laisse-la jouer à ses jeux
C'est un pip-show
Ses jeux ne m'excitent pas

L'argent est partout sous mes pieds
Comme vos têtes
Je marche dessus si elles sont toutes vertes
Parce que je ne vais pas rester au bureau pour cinquante
Ma limite, c'est le ciel
Et l'enthousiasme ne s'est pas éteint

Je brûle ce foutu mulic
Je me sens comme Guap
Je lance du cash au vent
Je ne regrette pas cette cendre

Je plonge dans la piscine à l'argent
Appelle-moi Picsou
L'argent, ce n'est pas un problème
Je mange des côtelettes le matin

Je brûle ce foutu mulic
Je me sens comme Guap
Je lance du cash au vent
Je ne regrette pas cette cendre

Je me sens comme Diddy
Je suis un homme dans le quartier
Les haineux sont des enfants
Ils baivent sur les bling-blings
Je suis sérieux comme Tommy Vercetti

Je brûle ce foutu mulic
Je me sens comme Guap
Je lance du cash au vent
Je ne regrette pas cette cendre