Cadmium feat. Grant Dawson & Veronica Bravo - Notice - перевод текста песни на французский

Another cigarette, rested on her lips

Encore une cigarette, posée sur tes lèvres

She knows, she knows, I noticed

Tu sais, tu sais, je l'ai remarqué

No, I don't wanna fight like this

Non, je ne veux pas me battre comme ça

Never really thought we would ride like this

Je n'ai jamais vraiment pensé que nous roulerions comme ça

I really hope you noticed

J'espère vraiment que tu l'as remarqué

I'm feeling good when I'm all alone

Je me sens bien quand je suis toute seule

I know it's bad but I need it

Je sais que c'est mauvais, mais j'en ai besoin

So, I'm stuck on the eastside

Alors, je suis coincée du côté est

'Cause I really wanna know what it feels like

Parce que j'ai vraiment envie de savoir ce que ça fait

To be somewhere else, to be somewhere

D'être ailleurs, d'être quelque part

And I'm gonna run away

Et je vais m'enfuir

All by myself, for myself

Toute seule, pour moi-même

I will be okay

Je vais aller bien

Just somewhere else, somewhere

Juste ailleurs, quelque part

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

To be somewhere else

D'être ailleurs

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

Somewhere

Quelque part

Here he goes again, bitin' on his lip

Le voilà qui recommence, mordant sa lèvre

I know he knows I noticed

Je sais qu'il sait que je l'ai remarqué

Had a feeling that I can't resist

J'avais le sentiment que je ne pouvais pas résister

But know who many thought it would end like this

Mais sais qui a pensé que ça finirait comme ça

We really don't deserve this (I really hope you notice)

On ne mérite vraiment pas ça (j'espère vraiment que tu l'as remarqué)

We're better off when we're all alone

On est mieux quand on est tout seuls

I know it's bad but we need it

Je sais que c'est mauvais, mais on en a besoin

Still stuck on your best side

Toujours coincée sur ton meilleur côté

'Cause I really wanna know what it feels like

Parce que j'ai vraiment envie de savoir ce que ça fait

To be somewhere else, to be somewhere

D'être ailleurs, d'être quelque part

I got to run away

Il faut que je m'enfuie

All by myself, for myself

Toute seule, pour moi-même

I will be okay (I will be okay)

Je vais aller bien (je vais aller bien)

Just somewhere else, somewhere

Juste ailleurs, quelque part

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

To be somewhere else

D'être ailleurs

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

Somewhere

Quelque part

Hold still, baby, soon we'll have the time

Reste immobile, mon chéri, bientôt on aura le temps

To enjoy the things we like, you know this

De profiter des choses qu'on aime, tu sais ça

All alone is where you like to be, baby

Tout seul, c'est là où tu aimes être, mon chéri

All alone with me, I noticed

Tout seul avec moi, je l'ai remarqué

And I'm gonna run away

Et je vais m'enfuir

All by myself, for myself

Toute seule, pour moi-même

I will be okay

Je vais aller bien

Just somewhere else, somewhere

Juste ailleurs, quelque part

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

To be somewhere else

D'être ailleurs

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

Somewhere

Quelque part

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

To be somewhere else

D'être ailleurs

(Somewhere else, somewhere else, somewhere else)

(Ailleurs, ailleurs, ailleurs)

Somewhere

Quelque part

Cadmium , Grant Dawson , Veronica Bravo - Notice

Текст и перевод песни Cadmium feat. Grant Dawson & Veronica Bravo - Notice

Альбом