Completely - Cady Groves перевод на немецкий

Completely

If you could see the way you just looked at me
The way your eyes catch what I can't see
You see the best of me
If I could freeze a frame of you kissing me
I'd slip it in the pocket of your jeans
Baby, you got me
Completely

If there is such a thing
As having just
One and only
Well I think I found him in you
Such a waste
To give away
3 words in vain
So I think I'll save 'em for you

I was looking for light in all the darkest places
Tracing it back through all the steps I've taken
To, to get to you

If you could see the way you just looked at me
The way your eyes catch what I can't see
You see the best of me
If I could freeze a frame of you kissing me
I'd slip it in the pocket of your jeans
Baby, you got me
Completely

Well if today's the day
When you ask me
If I will stay
Well I think you know the answer
You love me
Don't need no paper ring
I'll never leave
Cause we're in this thing forever

I was looking for you before I knew your name
I'm tracing it back through all the steps I've taken
Too, too good to be true

If you could see the way you just looked at me
The way your eyes catch what I can't see
You see the best of me
If I could freeze a frame of you kissing me
I'd slip it in the pocket of your jeans
Baby, you got me
Completely

I was nothing but a cold day
You're the coat that keeps the snow away
Gotta love this feeling
You give me

Hey boy, it's been a long day
Come and lay your head next to me
Don't gotta have a reason
You get me
Completely

Vollständig

Wenn du sehen könntest, wie du mich gerade angesehen hast
Wie deine Augen einfangen, was ich nicht sehen kann
Du siehst das Beste in mir
Wenn ich einen Moment, in dem du mich küsst, einfrieren könnte
Ich würde ihn in die Tasche deiner Jeans stecken
Baby, du hast mich
Ganz und gar

Wenn es so etwas gibt
Wie nur einen
Einzigen zu haben
Nun, ich glaube, ich habe ihn in dir gefunden
So eine Verschwendung
wegzugeben
3 Worte umsonst
Also denke ich, ich hebe sie für dich auf

Ich habe nach Licht an all den dunkelsten Orten gesucht
Habe all die Schritte zurückverfolgt, die ich gemacht habe
Um, um zu dir zu gelangen

Wenn du sehen könntest, wie du mich gerade angesehen hast
Wie deine Augen einfangen, was ich nicht sehen kann
Du siehst das Beste in mir
Wenn ich einen Moment, in dem du mich küsst, einfrieren könnte
Ich würde ihn in die Tasche deiner Jeans stecken
Baby, du hast mich
Ganz und gar

Nun, wenn heute der Tag ist
An dem du mich fragst
Ob ich bleiben werde
Nun, ich denke, du kennst die Antwort
Du liebst mich
Brauche keinen Papierring
Ich werde niemals gehen
Denn wir sind für immer zusammen

Ich habe nach dir gesucht, bevor ich deinen Namen kannte
Ich verfolge es zurück durch alle Schritte, die ich gemacht habe
Zu, zu gut, um wahr zu sein

Wenn du sehen könntest, wie du mich gerade angesehen hast
Wie deine Augen einfangen, was ich nicht sehen kann
Du siehst das Beste in mir
Wenn ich einen Moment, in dem du mich küsst, einfrieren könnte
Ich würde ihn in die Tasche deiner Jeans stecken
Baby, du hast mich
Ganz und gar

Ich war nichts als ein kalter Tag
Du bist der Mantel, der den Schnee fernhält
Ich liebe dieses Gefühl
Das du mir gibst

Hey Junge, es war ein langer Tag
Komm und leg deinen Kopf neben mich
Du brauchst keinen Grund
Du verstehst mich
Ganz und gar