Текст и перевод песни Cae - Lamentablemente tuyo

Lamentablemente tuyo

Me quedé con el papel desnudo para amar
La trama fiel de este guión que tengo para actuar
Y ser lo que no da es más de lo que hay
Y esperarte es la sentencia más brutal.
Tu reflejo es para mí tatuada inspiración
De saber que puede ser mi última estación.
Y ser lo que no soy es más de lo que doy
Y te busco y más me hundo en lo profundo del dolor.
PASEÁNDOME EL DESEO DE TOCARTE
Y DE ESCAPARME CON TU RISA A OTRO LUGAR
LAMENTABLEMENTE TUYO EN REALIDAD.
Y siempre habrá para decir que algo pasará
Robando noches que no son y algunas que serán.
Aire entre los dos, solo aire entre los dos
Y te busco y más me hundo en el dolor.
(ESTRIBILLO)

Malheureusement à toi

Je suis resté avec le papier dénudé pour aimer
L'intrigue fidèle de ce scénario que je dois jouer
Et être ce qui ne donne pas c'est plus que ce qu'il y a
Et t'attendre est la punition la plus brutale.
Ton reflet est pour moi une inspiration tatouée
De savoir que tu peux être ma dernière station.
Et être ce que je ne suis pas c'est plus que ce que je donne
Et je te cherche et je m'enfonce plus dans les abysses de la douleur.
ME PROMENANT LE DÉSIR DE TE TOUCHER
ET DE M'ÉVADER AVEC TON RIRE VERS UN AUTRE ENDROIT
MALHEUREUSEMENT À TOI EN RÉALITÉ.
Et il y aura toujours à dire que quelque chose va se passer
Volant des nuits qui ne sont pas et quelques-unes qui le seront.
De l'air entre nous deux, seulement de l'air entre nous deux
Et je te cherche et je m'enfonce plus dans la douleur.
(REFRAIN)