Текст и перевод песни Cae - Quiéreme un Poquito (Euromix)
Que
casualidad
volvernos
a
encontrar
Как
случайно
мы
снова
встретились.
Te
recuerdo
bien
tú
eres
María.
Я
хорошо
тебя
помню.Ты
Мария.
Vamos
a
bailar
mira
que
linda
estás,
Давай
потанцуем,
посмотри,
какая
ты
милая.,
Hay
algo
que
te
quiero
decir.
Я
хочу
тебе
кое-что
сказать.
Tengo
el
corazón
dando
tumbos
hoy
У
меня
сегодня
сердце
колотится.
Embriagándose
y
riendo
de
mí
Напиваясь
и
смеясь
надо
мной.
Solo
un
favor
voy
a
pedirte
yo.
Я
попрошу
тебя
об
одном
одолжении.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
Mi
necesidad
me
hace
resbalar
Моя
потребность
заставляет
меня
скользить.
Por
una
apusta
que
nunca
termina.
За
апусту,
которая
никогда
не
заканчивается.
Un
poco
de
amor
no
me
puedes
negar
Немного
любви
ты
не
можешь
мне
отказать.
Apuesto
todo
lo
que
queda
de
mí.
Ставлю
на
все,
что
от
меня
осталось.
Tengo
el
corazón
dando
tumbos
hoy,
У
меня
сегодня
сердце
колотится.,
Embriagándose
y
riendo
de
mí,
Напиваясь
и
смеясь
надо
мной.,
Solo
un
favor
voy
a
pedirte
yo.
Я
попрошу
тебя
об
одном
одолжении.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
Tengo
el
corazón
dando
tumbos
hoy
У
меня
сегодня
сердце
колотится.
Embriagándose
y
riendo
de
mí,
Напиваясь
и
смеясь
надо
мной.,
Solo
un
favor
voy
a
pedirte
yo.
Я
попрошу
тебя
об
одном
одолжении.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
QUE
ESTOY
HERIDO
POR
UN
AMOR.
ЧТО
Я
РАНЕН
ЛЮБОВЬЮ.
QUIÉREME,
QUIÉREME
UN
POQUITO
ЛЮБИ
МЕНЯ,
ЛЮБИ
МЕНЯ
НЕМНОГО.
TOTAL
MAÑANA
DICES
ADIÓS.
ВСЕГО
ЗАВТРА
ПОПРОЩАЕШЬСЯ.
Total
mañana
dices
adiós
...
me
dices
adiós.
Всего
завтра
ты
прощаешься
...
прощаешься
со
мной.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.