Текст и перевод песни Cae Gauntt - Ein für allemal

Ein für allemal

Wie würd ich mich entscheiden

Augen und Stirn
Zeigen die Zeit an
Spiegeln die Träume
Die mir entgleiten

Je älter man wird
Und Illusionen verliert
Umso reifer ich mich fühl
Desto mehr vertrau ich dir

Einsicht vom Stil
Kam mit den Jahren
Zog meine Kreise
Hab Grenzen erfahren

Je weiter ich bin
Auf meinem Weg zu dir hin
Umso klarer ist zu sehn
Ich würd ihn weitergehn

Wie würd ich mich entscheiden
Fing ich von vorne an
Ganz genau ich sagte ja zu dir
Sowie's begann

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Lachen im Blick
Auf frühere Phasen
Die hat mein Denken
Längst weggeblasen

Menschen und Wogen
In den Wellen zerschellt
Du hast mein Herz
Auf festen Grund gestellt

Wie würd ich mich entscheiden
Fing ich von vorne an
Ganz genau ich sagte ja zu dir
Sowie's begann

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Würd mich für dich entscheiden

Stehe jeden Tag nochmal vor der Wahl
Mache die Erfhrung du bist hier nah bei mir
Lang bevor ich war sagtest du ja
Ja zu mir
Du stehst zu mir

Hab mich für dich entschieden
Und bleibe dabei
Ein für allemal
Ich sage ja zu dir
Noch einmal neu

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Hab mich für dich entschieden
Und bleibe dabei
Ein für allemal
Ich sage ja zu dir
Noch einmal neu

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Hab mich für dich entschieden
Ein für allemal

Once and For All

How could I decide

Eyes and forehead
Show the time
Reflect the dreams
That slip away from me

As one gets older
And loses illusions
I feel more mature
The more I trust you

Insight of style
Came with the years
Drew my circles
I experienced limits

The further I am
On my way to you
All the clearer it is to see
I would have continued it

How could I decide
If I started over
Yes, I said yes to you
As it began

I live differently today
And still as a Christian
I confess to it
Only with you

Laughter in our eyes
On earlier phases
It has blown my thinking
Away

People and waves
In the waves crashed
You put my heart
On solid ground

How could I decide
If I started over
Yes, I said yes to you
As it began

I live differently today
And still as a Christian
I confess to it
Only with you

Would decide for you

I stand every day once more before the choice
Make the experience you are here close to me
Long before I was you said yes
Yes to me
You stand by me

I have decided for you
And I'll stick to it
Once and for all
I say yes to you
Once again new

I live differently today
And still as a Christian
I confess to it
Only with you

I have decided for you
And I'll stick to it
Once and for all
I say yes to you
Once again new

I live differently today
And still as a Christian
I confess to it
Only with you

I have decided for you
Once and for all