Текст и перевод песни Cae Gauntt - Ein für allemal

Ein für allemal

Wie würd ich mich entscheiden

Augen und Stirn
Zeigen die Zeit an
Spiegeln die Träume
Die mir entgleiten

Je älter man wird
Und Illusionen verliert
Umso reifer ich mich fühl
Desto mehr vertrau ich dir

Einsicht vom Stil
Kam mit den Jahren
Zog meine Kreise
Hab Grenzen erfahren

Je weiter ich bin
Auf meinem Weg zu dir hin
Umso klarer ist zu sehn
Ich würd ihn weitergehn

Wie würd ich mich entscheiden
Fing ich von vorne an
Ganz genau ich sagte ja zu dir
Sowie's begann

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Lachen im Blick
Auf frühere Phasen
Die hat mein Denken
Längst weggeblasen

Menschen und Wogen
In den Wellen zerschellt
Du hast mein Herz
Auf festen Grund gestellt

Wie würd ich mich entscheiden
Fing ich von vorne an
Ganz genau ich sagte ja zu dir
Sowie's begann

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Würd mich für dich entscheiden

Stehe jeden Tag nochmal vor der Wahl
Mache die Erfhrung du bist hier nah bei mir
Lang bevor ich war sagtest du ja
Ja zu mir
Du stehst zu mir

Hab mich für dich entschieden
Und bleibe dabei
Ein für allemal
Ich sage ja zu dir
Noch einmal neu

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Hab mich für dich entschieden
Und bleibe dabei
Ein für allemal
Ich sage ja zu dir
Noch einmal neu

Ich lebe heute anders
Und dennoch als Christ
Ich geb zu steh dazu
Nur mit dir

Hab mich für dich entschieden
Ein für allemal

Раз и навсегда

Как бы я поступил,

Глаза и лоб
Отражают время,
Как в зеркале, мечты
Ускользают от меня.

Чем старше я становлюсь,
Иллюзии исчезают,
Но с каждым годом я мудрей,
И все больше тебе доверяю.

Понял свой стиль,
С годами пришло,
Вращаясь по жизни,
Я узнал свои границы.

Чем дальше я иду
По направлению к тебе,
Тем яснее вижу,
Что буду идти по этой дороге.

Как бы я поступил,
Если бы все начинал сначала,
Конечно же, я сказал бы тебе «Да»,
Как и было вначале.

Я живу сегодня иначе,
И все же, как христианин,
Я признаю, что буду верен этому,
Только с тобой.

Улыбаясь, смотрю
На прошлые этапы,
Мое мышление
Давно их развеяло.

Люди и волны
Разбиваются о скалы,
Но ты, любимая,
Поставила мое сердце на твердую почву.

Как бы я поступил,
Если бы все начинал сначала,
Конечно же, я сказал бы тебе «Да»,
Как и было вначале.

Я живу сегодня иначе,
И все же, как христианин,
Я признаю, что буду верен этому,
Только с тобой.

Я бы выбрал тебя,

Каждый день передо мной этот выбор,
Я чувствую, что ты рядом,
Задолго до моего появления ты сказала «Да»,
Да, мне,
Ты на моей стороне.

Я выбрал тебя,
И останусь с тобой,
Раз и навсегда,
Я говорю тебе «Да»,
Снова и снова.

Я живу сегодня иначе,
И все же, как христианин,
Я признаю, что буду верен этому,
Только с тобой.

Я выбрал тебя,
И останусь с тобой,
Раз и навсегда,
Я говорю тебе «Да»,
Снова и снова.

Я живу сегодня иначе,
И все же, как христианин,
Я признаю, что буду верен этому,
Только с тобой.

Я выбрал тебя,
Раз и навсегда.