Cae Gauntt - Was Uns Bleibt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cae Gauntt - Was Uns Bleibt




Was Uns Bleibt
What Remains
Was uns bleibt
What Remains
Von unserm Lebentanz
From our dance of life
Ist nicht das Lachen, nicht die Lust
Is not our laughter, nor our lust
Die Schönheit und der Glanz
Our beauty and our strife
Was uns bleibt
What Remains
Von unserm Lebensfleiß
From our life's pursuit
Ist nicht die Arbeit, nicht der Lohn
Is not our labor, nor our wage
Die Mühe und der Schweiß.
Our striving and our sweat.
Die Liebe bleibt
Our Love Remains
Was wir aus Liebe tun
What we do for love
Das bleibt bestehn.
Will be ours forever.
Auch wenn es still geschieht
Though it be done in secret
Und ungesehn
And unseen
Wenn es nur Liebe ist
If it's only love
Die uns hier treibt
That drives us on
Die Liebe bleibt!
Our Love Remains!
Was uns bleibt
What Remains
In unserer Lebenszeit
In our lifetime
Ist stärker noch als Leid und Tod
Is stronger than sorrow and death
Und bleibt in Ewigkeit.
And will last throughout eternity.
Was uns bleibt
What Remains
Das finden wir bei Gott
We find in God
Die Liebe trieb ihn in die Welt
His love sent Him into the world
Und für uns in den Tod
And unto death for us
Die Liebe bleibt
Our Love Remains
Was Gott aus Liebe tat
What God did for love
Das bleibt bestehn
Will be ours forever
Und das kann heute noch
And this can still happen today
Bei uns geschehn
To you and to me
Wo seine Liebe uns zur Liebe treibt
Where His love prompts us to love
Die Liebe bleibt!
Our Love Remains!
Die Liebe bleibt
Our Love Remains
Was wir aus Liebe tun
What we do for love
Das bleibt bestehn.
Will be ours forever.
Auch wenn es still geschieht
Though it be done in secret
Und ungesehn
And unseen
Weil Gottes Liebe uns zur Liebe treibt
Because God's love prompts us to love
Die Liebe,
Our Love,
Die Liebe bleibt!
Our Love Remains!





Авторы: Manfred Siebald, Paul Charles Smith, Robert Burk Farrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.