April Showers - Caedmon's Call перевод на немецкий

April Showers

(Oh) Like April Showers on the slick cement
When I consider how our light is spent
Keeping the candles inside the cathedrals
Hold on tight, Don't go into the night
So full of evil, evil

(Chorus)
Rain rain don't go away
(Oh) We need you this dry and dusty day
Rain rain don't go away
Though some may say please go away

(Oh) Like the April Showers on the slick cement
And the roads once straight have now become so bent
Weaving through the trees of vain security
Rounding round the hard rocks of hard morality

(Chorus) x 2

And the sacred cows
Feed on the green
While the least of these
Are dying in the streets
And they're crying...

(Chorus) x 2

(Oh) Like April Showers on the slick cement

April Showers (Aprilregen)

(Oh) Wie Aprilregen auf glattem Zement, meine Liebe
Wenn ich darüber nachdenke, wie unser Licht vergeht
Die Kerzen in den Kathedralen bewahren
Halt dich fest, geh nicht in die Nacht
So voller Böses, Böses

(Refrain)
Regen, Regen, geh nicht weg
(Oh) Wir brauchen dich an diesem trockenen, staubigen Tag, meine Schöne
Regen, Regen, geh nicht weg
Auch wenn manche sagen, bitte geh weg

(Oh) Wie Aprilregen auf glattem Zement
Und die einst geraden Straßen sind nun so verbogen
Durch die Bäume vermeintlicher Sicherheit gewoben
Um die harten Felsen harter Moralität herum

(Refrain) x 2

Und die heiligen Kühe
Fressen das Grüne
Während die Geringsten
In den Straßen sterben
Und sie weinen...

(Refrain) x 2

(Oh) Wie Aprilregen auf glattem Zement