Awake My Soul - Caedmon's Call перевод на немецкий

Awake My Soul

The image of God invisible
The firstborn of all lights
For and within, He holds it all in
One name, one faith, one Christ

'Cause no one is good enough
To save himself
Awake my soul tonight
To boast nothing else

I trust no other source or name
Nowhere else can I hide
This grace gives me fear
And this grace draws me near
And all that it asks it provides

'Cause no one is good enough
To save himself
Awake my soul tonight
To boast nothing else

No seam in this garment
All my rocks to hide
No less than Your love
But Jesus' is mine

When I stand on the edges of Jordan
With the saints and the angels beside
When my body is healed
And the glory revealed
Still I can boast only Christ

'Cause no one is good enough
To save himself
Awake my soul tonight
To boast nothing else
'Cause no one is good enough
To save himself
Awake my soul tonight
To boast nothing else

To boast nothing else
To boast nothing else
To boast nothing else
To boast nothing else

Erwache, meine Seele

Das Bild Gottes, unsichtbar
Der Erstgeborene aller Lichter
Denn für und in ihm hält er alles zusammen
Ein Name, ein Glaube, ein Christus

Denn niemand ist gut genug
Um sich selbst zu retten
Erwache, meine Seele, heute Nacht
Um mit nichts anderem zu prahlen

Ich vertraue keiner anderen Quelle oder Namen
Nirgends sonst kann ich mich verstecken
Diese Gnade erfüllt mich mit Furcht
Und diese Gnade zieht mich näher
Und alles, was sie verlangt, stellt sie bereit

Denn niemand ist gut genug
Um sich selbst zu retten
Erwache, meine Seele, heute Nacht
Um mit nichts anderem zu prahlen

Keine Naht in diesem Gewand
All meine Felsen, um mich zu verstecken
Nicht weniger als Deine Liebe
Aber Jesu ist meine

Wenn ich am Ufer des Jordans stehe
Mit den Heiligen und Engeln an meiner Seite
Wenn mein Körper geheilt ist
Und die Herrlichkeit offenbart wird
Kann ich dennoch nur mit Christus prahlen

Denn niemand ist gut genug
Um sich selbst zu retten
Erwache, meine Seele, heute Nacht
Um mit nichts anderem zu prahlen
Denn niemand ist gut genug
Um sich selbst zu retten
Erwache, meine Seele, heute Nacht
Um mit nichts anderem zu prahlen

Um mit nichts anderem zu prahlen
Um mit nichts anderem zu prahlen
Um mit nichts anderem zu prahlen
Um mit nichts anderem zu prahlen