The High Countries - Caedmon's Call перевод на немецкий

The High Countries

A bus station, in the steam from the rain
In this line of pale strangers, should I go or stay?

The whole field of vision, fades beneath me now
And the houses spread for a million miles,
in this gray town

And the weight of glory, if you held it in your hand
It would pass right through you, so now's your chance

Would you fall to pieces
Would you fall to pieces
Would you fall to pieces
In the high countries?

We are just pilgrims of the great divorce
I am witness to the light and I am captive to my own remorse

And the weight of glory, if you held it in your hand
It would pass right through you, so now's your chance

You drink the cup to the bottom, but it burns in your hands
The cup was poured out on the Maker instead

Out on the green plains, I am but a ghost
Bound up with all that I call "mine" still the light grows

Die Hohen Länder

Ein Busbahnhof, im Dampf des Regens
In dieser Reihe blasser Fremder, soll ich gehen oder bleiben?

Das gesamte Sichtfeld verblasst unter mir jetzt
Und die Häuser erstrecken sich über Millionen von Meilen,
in dieser grauen Stadt

Und das Gewicht der Herrlichkeit, wenn du es in deiner Hand hieltest
Würde es direkt durch dich hindurchgehen, also ist jetzt deine Chance, meine Liebe.

Würdest du in Stücke fallen?
Würdest du in Stücke fallen?
Würdest du in Stücke fallen?
In den hohen Ländern?

Wir sind nur Pilger der großen Scheidung
Ich bin Zeuge des Lichts und ich bin gefangen in meiner eigenen Reue

Und das Gewicht der Herrlichkeit, wenn du es in deiner Hand hieltest
Würde es direkt durch dich hindurchgehen, also ist jetzt deine Chance, meine Liebe.

Du trinkst den Kelch bis zum Grund aus, aber er brennt in deinen Händen
Der Kelch wurde auf den Schöpfer ausgegossen, nicht auf dich.

Auf den grünen Ebenen bin ich nur ein Geist
Gebunden an all das, was ich noch "mein" nenne, doch das Licht wächst.