This World - Caedmon's Call перевод на немецкий

This World

There's tarnish on the golden rule
And I wanna jump from this ship of fools
Show me a place where hope is young
And a people who are not afraid to love

This world has nothing for me
And this world has everything
All that I could wanted
And nothing that I need

This world is making me drunk
On the spirit of fear
So when you say who will go
I am nowhere near

This world has nothing for me
And this world has everything
All that I could wanted
And nothing that I need

This world has nothing for me
And this world has everything
All that I could wanted
And (absolutely) nothing that I need

But the least of these look like criminals to me
So I leave Christ on the street

This world has held my hand
And has led me into intolerance
And now I'm waking up
And now I'm breaking up
And now I'm making up for lost time

This world has nothing for me
And this world has everything
All that I could wanted
And nothing that I need

Diese Welt

Es gibt Anzeichen von Verfall an der goldenen Regel
Und ich möchte von diesem Narrenschiff springen
Zeig mir einen Ort, wo die Hoffnung jung ist
Und ein Volk, das keine Angst hat zu lieben, meine Liebe.

Diese Welt hat nichts für mich
Und diese Welt hat alles
Alles, was ich mir gewünscht habe
Und nichts, was ich wirklich brauche, meine Schöne.

Diese Welt macht mich betrunken
Von dem Geist der Angst
Also, wenn du fragst, wer gehen wird
Bin ich weit entfernt, meine Liebste.

Diese Welt hat nichts für mich
Und diese Welt hat alles
Alles, was ich mir gewünscht habe
Und nichts, was ich wirklich brauche, meine Süße.

Diese Welt hat nichts für mich
Und diese Welt hat alles
Alles, was ich mir gewünscht habe
Und (absolut) nichts, was ich brauche, meine Engel.

Aber die Geringsten sehen für mich wie Kriminelle aus
Also lasse ich Christus auf der Straße zurück, meine Liebe.

Diese Welt hat meine Hand gehalten
Und mich in Intoleranz geführt
Und jetzt wache ich auf
Und jetzt trenne ich mich
Und jetzt hole ich die verlorene Zeit nach, meine Schöne.

Diese Welt hat nichts für mich
Und diese Welt hat alles
Alles, was ich mir gewünscht habe
Und nichts, was ich wirklich brauche, meine Liebste.