Caetano Veloso feat. Maria Bethânia, Gal Costa & Gilberto Gil - Passaro Proibido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Caetano Veloso feat. Maria Bethânia, Gal Costa & Gilberto Gil - Passaro Proibido




Solto está o pássaro proibido
- Да, - кивнул он.
Perigo, cuidado
Периго, берегись
Sinal nas ruas
Sinal nas ruas
Plumagem clara, brilhante
Ясный, сверкающий плюмаж
Ao sol e à lua transparente
На солнце и в прозрачном свете
Ao corisco e à maré
Ао кориско и маре
Ao corisco e à maré
Ао кориско и маре
Eu canto o sonho na cama
Я пою на кровати
Do jeito doce e moreno
- Да, - кивнул он.
Eu canto
ЕС пение
Pássaro proibido de sonhar
- Спросил Сонхар.
O canto macio, olhos molhados
Или тихо пою, ольхос молхадос
Sem medo do erro maldito
Sem medo do erro чертов
De ser um pássaro proibido
От того, чтобы быть ум пассаро proibido
Mas com o poder de voar
Больше ком или сила воара
Mas com o poder de voar
Больше ком или сила воара
Eu canto o sonho na cama
Я пою на кровати
Do jeito doce e moreno
- Да, - кивнул он.
Eu canto
ЕС пение
Voar até a mais alta árvore
Воар привязал меня к высокому арвору.
Sem medo
Sem medo
Tranquilo, iluminado
Тихий, освещенный
Cantando: o que quer dizer?
Пение: или что вы хотите дизер?
Perguntando: o que quer dizer?
Спрашиваю: или что ты хочешь?
Que quer dizer meu cantar?
Что я хочу петь?
Que quer dizer meu cantar?
Что я хочу петь?
Eu canto o sonho na cama
Я пою на кровати
Do jeito doce e moreno
- Да, - кивнул он.
Eu canto
ЕС пение





Авторы: MARIA BETHANIA, CAETANO EMMANUEL VIANA TELES VELOSO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.