Текст и перевод песни Caetano Veloso feat. Gilberto Gil - Desde Que o Samba é Samba (Live)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desde Que o Samba é Samba (Live)
Since Samba Is Samba (Live)
A
tristeza
é
senhora
Sadness
is
a
mistress
Desde
que
o
samba
é
samba
é
assim
Since
samba
is
samba,
it's
been
that
way
A
lágrima
clara
sobre
a
pele
escura
Tears
clear
on
the
dark
skin
A
noite,
a
chuva
que
cai
lá
fora
The
night
and
the
rain
that
falls
outside
Solidão
apavora
Loneliness
terrifies
Tudo
demorando
em
ser
tão
ruim
Everything
taking
so
long
to
come
to
a
head
Mas
alguma
coisa
acontece
But
something
happens
No
quando
agora
em
mim
In
the
now
and
then
in
me
Cantando
eu
mando
a
tristeza
embora
Singing,
I
send
my
sadness
away
A
tristeza
é
senhora
Sadness
is
a
mistress
Desde
que
o
samba
é
samba
é
assim
Since
samba
is
samba,
it's
been
that
way
A
lágrima
clara
sobre
a
pele
escura
Tears
clear
on
the
dark
skin
A
noite
e
a
chuva
que
cai
lá
fora
The
night
and
the
rain
that
falls
outside
Solidão
apavora
Loneliness
terrifies
Tudo
demorando
em
ser
tão
ruim
Everything
taking
so
long
to
come
to
a
head
Mas
alguma
coisa
acontece
But
something
happens
No
quando
agora
em
mim
In
the
now
and
then
in
me
Cantando
eu
mando
a
tristeza
embora
Singing,
I
send
my
sadness
away
O
samba
ainda
vai
nascer
Samba
has
yet
to
be
born
O
samba
ainda
não
chegou
Samba
has
not
yet
arrived
O
samba
não
vai
morrer
Samba
won't
ever
die
Veja
o
dia
ainda
não
raiou
Look,
dawn
has
yet
to
break
O
samba
é
o
pai
do
prazer
Samba
is
the
father
of
joy
O
samba
é
o
filho
da
dor
Samba
is
the
son
of
pain
O
grande
poder
transformador
The
transformative
power
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Caetano Veloso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.