Burn It Blue - Caetano Veloso , Lila Downs перевод на немецкий
Burn
this
house
Verbrenne
dieses
Haus
Burn
it
blue
Verbrenne
es
blau
Heart
running
on
empty
Herz
läuft
leer
So
lost
without
you
So
verloren
ohne
dich
But
the
night
sky
blooms
with
fire
Aber
der
Nachthimmel
erblüht
in
Feuer
And
the
burning
bed
floats
higher
Und
das
brennende
Bett
schwebt
höher
And
she's
free
to
fly
Und
sie
ist
frei
zu
fliegen
Woman
so
weary
Frau,
so
müde
Spread
your
unbroken
wings
Breite
deine
ungebrochenen
Flügel
aus
Fly
free
as
the
swallow
sings
Fliege
frei,
wie
die
Schwalbe
singt
Come
to
the
fireworks
Komm
zum
Feuerwerk
See
the
dark
lady
smile
Sieh
die
dunkle
Dame
lächeln
She
burns
Sie
brennt
And
the
night
sky
blooms
with
fire
Und
der
Nachthimmel
erblüht
in
Feuer
And
the
burning
bed
floats
higher
Und
das
brennende
Bett
schwebt
höher
And
she's
free
to
fly
Und
sie
ist
frei
zu
fliegen
Burn
this
night
Verbrenne
diese
Nacht
Black
and
blue
Schwarz
und
blau
So
cold
in
the
morning
So
kalt
am
Morgen
So
cold
without
you
So
kalt
ohne
dich
And
the
night
sky
blooms
with
fire
(y
la
noche
que
se
encendia)
Und
der
Nachthimmel
erblüht
in
Feuer
(y
la
noche
que
se
encendia)
And
the
burning
bed
floats
higher
(y
la
cama
que
se
eleva)
Und
das
brennende
Bett
schwebt
höher
(y
la
cama
que
se
eleva)
And
she's
free
to
fly
(a
volar)
Und
sie
ist
frei
zu
fliegen
(a
volar)
And
all
of
the
dark
days
Und
all
die
dunklen
Tage
Painted
in
dark
grey
hues
Gemalt
in
dunklen
Grautönen
They
fade
with
the
dream
of
you
Sie
verblassen
mit
dem
Traum
von
dir
Wrapped
in
red
velvet
Eingehüllt
in
roten
Samt
Dancing
the
night
away
Die
Nacht
durchtanzen
I
burn
Ich
brenne
Midnight
blue
Mitternachtsblau
Spread
those
wings
Breite
diese
Flügel
aus
Fly
free
with
the
swallows
Fliege
frei
mit
den
Schwalben
Fly
Fliege
One
with
the
wind
Eins
mit
dem
Wind
Y
él
es
flama
que
se
eleva
Und
er
ist
eine
Flamme,
die
sich
erhebt
Y
es
un
pájaro
a
volar
Und
er
ist
ein
Vogel,
der
fliegt
Y
es
un
pájaro
a
volar
Und
er
ist
ein
Vogel,
der
fliegt
En
la
noche
que
se
encendió
In
der
Nacht,
die
sich
entzündete
El
infierno
es
este
cielo
Die
Hölle
ist
dieser
Himmel
And
the
night
sky
blooms
with
fire
(y
ella
es
flama
que
se
eleva)
Und
der
Nachthimmel
erblüht
in
Feuer
(y
ella
es
flama
que
se
eleva)
And
the
burning
bed
floats
higher
(y
es
un
pajaro
a
volar)
Und
das
brennende
Bett
schwebt
höher
(y
es
un
pajaro
a
volar)
And
she's
free
to
fly
Und
sie
ist
frei
zu
fliegen
Just
a
spark
in
the
sky
(en
una
noche
que
se
encendia)
Nur
ein
Funke
am
Himmel
(en
una
noche
que
se
encendia)
Painting
heaven
and
hell
much
brighter
(es
estrella
de
oscuridad)
Malt
Himmel
und
Hölle
viel
heller
(es
estrella
de
oscuridad)
Burn
this
house
Verbrenne
dieses
Haus
Burn
it
blue
Verbrenne
es
blau
Heart
running
on
empty
Herz
läuft
leer
So
lost
without
you
So
verloren
ohne
dich
Оцените перевод
1
Benediction and Dream
2 Estrella Oscuridad
3 La Llorona
4 Paloma Negra
5 Carabina 30/30
6 La Bruja
7 Burning Bed
8 Coyacan and Variations
9 The Departure
10 Still Life
11 Portrait of Lupe
12 La Cavalera
13 The Journey
14 Solo Tu
15 Alcoba Azul
16 Self-Portrait with Hair Down
17 The Floating Bed
18 The Suicide of Dorothy Hale
19 Viva La Vida
20 El Conejo
21 La Llorona
22 Burn It Blue
23 El Antifaz
24 El Gusto
2 Estrella Oscuridad
3 La Llorona
4 Paloma Negra
5 Carabina 30/30
6 La Bruja
7 Burning Bed
8 Coyacan and Variations
9 The Departure
10 Still Life
11 Portrait of Lupe
12 La Cavalera
13 The Journey
14 Solo Tu
15 Alcoba Azul
16 Self-Portrait with Hair Down
17 The Floating Bed
18 The Suicide of Dorothy Hale
19 Viva La Vida
20 El Conejo
21 La Llorona
22 Burn It Blue
23 El Antifaz
24 El Gusto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.