Текст и перевод песни Caetano Veloso feat. Maria Gadú - Sozinho
Às
vezes
no
silêncio
da
noite
Иногда
в
ночной
тишине
Eu
fico
imaginando
nós
dois
Я
не
знаю,
мы
два
Eu
fico
ali
sonhando
acordado
Я
там
мечтал,
проснулся
Juntando
o
antes,
o
agora
e
o
depois
Вступление
прежде,
теперь
и
после
Por
que
você
me
deixa
tão
solto?
За
что
вы
меня
так
свободно?
Por
que
você
não
cola
em
mim?
Почему
вы
не
клей
на
меня?
Tô
me
sentindo
muito
sozinho
Я
чувствую
себя
очень
одиноким
Não
sou
nem
quero
ser
o
seu
dono
Не
я
не
хочу
быть
его
владельцем
É
que
um
carinho
às
vezes
cai
bem
В
том,
что
любовь
иногда
падает
хорошо
Eu
tenho
os
meus
desejos
e
planos
secretos
У
меня
есть
мои
желания
и
тайные
планы
Só
abro
pra
você,
mais
ninguém
Только
открываю
для
тебя,
больше
никто
не
Por
que
você
me
esquece
e
some?
Почему
вы
меня
забываете,
и
some?
E
se
eu
me
interessar
por
alguém?
И
если
меня
заинтересует
кто-то?
E
se
ela
de
repente
me
ganha?
И
если
она
вдруг
победит?
Quando
a
gente
gosta
Когда
человек
любит,
É
claro
que
a
gente
cuida
Конечно,
мы
заботится
о
Fala
que
me
ama
Говорит,
что
любит
меня
Só
que
é
da
boca
pra
fora
Только
что
из
уст
рай-там
ад
Ou
você
me
engana
Или
вы
меня
обманывает
Ou
não
está
madura
Или
не
созрела
Onde
está
você
agora?
Где
ты
сейчас?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ELIAS MUNIZ, LUIZ CARLOS
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.