Текст и перевод песни Caetano Veloso feat. Os Mutantes - É Proibido Proibir - Ambiente de Festival com discurso

É Proibido Proibir - Ambiente de Festival com discurso

A mãe da virgem diz que não
E o anúncio da televisão
Estava escrito no portão
E o maestro ergueu o dedo
E além da porta
Há o porteiro, sim...
E eu digo não
E eu digo não ao não
Eu digo:
É! -- proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir...
Me dê um beijo, meu amor
Eles estão nos esperando
Os automóveis ardem em chamas
Derrubar as prateleiras
As estantes, as estátuas
As vidraças, louças, livros, sim...
E eu digo sim
E eu digo não ao não
E eu digo:
É! -- proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir...
Caí no areal na hora adversa que Deus concede aos seus
Para o intervalo em que esteja a alma imersa em sonhos
Que são Deus
Que importa o areal, a morte, a desventura, se com Deus
Me guardei
É o que me sonhei, que eterno dura
É esse que regressarei
Me dê um beijo meu amor
Eles estão nos esperando
Os automóveis ardem em chamas
Derrubar as prateleiras
As estátuas, as estantes
As vidraças, louças, livros, sim...
E eu digo sim
E eu digo não ao não
E eu digo: É!
Proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir
É proibido proibir

Запрещено запрещать - Фестивальная атмосфера с речью

Мать девы говорит «нет»
И реклама по телевизору
Было написано на воротах
И дирижер поднял палец
И за дверью
Есть швейцар, да...
И я говорю «нет»
И я говорю «нет» слову «нет»
Я говорю:
Да! -- запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать...
Поцелуй меня, моя любовь,
Они нас ждут
Автомобили горят в огне
Крушить полки
Стеллажи, статуи
Витрины, посуду, книги, да...
И я говорю «да»
И я говорю «нет» слову «нет»
И я говорю:
Да! -- запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать...
Упал на песок в недобрый час, который Бог дарует своим
Для перерыва, когда душа погружена в сны
Которые есть Бог
Что значит песок, смерть, несчастье, если с Богом
Я сохранился
Это то, что мне снилось, что вечно длится
Это то, каким я вернусь
Поцелуй меня, моя любовь,
Они нас ждут
Автомобили горят в огне
Крушить полки
Статуи, стеллажи
Витрины, посуду, книги, да...
И я говорю «да»
И я говорю «нет» слову «нет»
И я говорю: Да!
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать
Запрещено запрещать