Текст и перевод песни Caetano Veloso - Beleza Pura - Remixed Original Album
Não
me
amarra
dinheiro
não!
Не
привяжешь
меня
денег
нет!
Mas
formosura
Но!
Dinheiro
não!
Денег
нет!
A
pele
escura
Темной
кожи
Dinheiro
não!
Денег
нет!
A
carne
dura
Мясо
длится
Dinheiro
não!...
Денег
нет!...
Moça
preta
do
Curuzu
Девушка,
черный
Curuzu
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Federação
Федерация
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Boca
do
rio
Устье
реки
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
não!...
Денег
нет!...
Quando
essa
preta
Когда
этот
черный
Começa
a
tratar
do
cabelo
Начинает
лечения
волос
É
de
se
olhar
Это
смотреть
Toda
trama
da
trança
Весь
сюжет
оплетки
Transa
do
cabelo
Fuck
волос
Conchas
do
mar
Ракушки
Ela
manda
buscar
Она
посылает
за
Prá
botar
no
cabelo
Бывает,
одеть
на
волосы
Toda
minúcia,
toda
delícia...
Вся
вежливость,
все
вкусно...
Não
me
amarra
dinheiro
não!
Не
привяжешь
меня
денег
нет!
Mas
elegância...
Но
элегантность...
Não
me
amarra
dinheiro
não!
Не
привяжешь
меня
денег
нет!
Mas
a
cultura
Но
культура
Dinheiro
não!
Денег
нет!
A
pele
escura
Темной
кожи
Dinheiro
não!
Денег
нет!
A
carne
dura
Мясо
длится
Dinheiro
não!...
Денег
нет!...
Moço
lindo
do
Badauê
Юноша
великолепный
Badauê
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Do
Ilê-Aiê
От
Ilê-Aiê
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
yeah!
Деньги
да!
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
não!...
Денег
нет!...
Dentro
daquele
turbante
В
этой
тюрбан
Do
filho
de
Gandhi
Сына
Ганди
É
o
que
há
Это
то,
что
есть
Tudo
é
chique
demais
Все
это
слишком
шикарный
Tudo
é
muito
elegante
Все
очень
стильно
Manda
botar!
Имеет
она!
Fina
palha
da
costa
Тонкой
соломы
побережья
E
que
tudo
se
trance
И
все
trance
Todos
os
búzios
Все
бузиос
Todos
os
ócios...
Все
ócios...
Não
me
amarra
dinheiro
não!
Не
привяжешь
меня
денег
нет!
Mas
os
mistérios...
Но
тайны...
Não
me
amarra
dinheiro
não!
Не
привяжешь
меня
денег
нет!
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
não!
Денег
нет!
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
não!
Денег
нет!
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Dinheiro
Hié!
Деньги
Hié!
Beleza
Pura!
Чистой
Красоты!
Ah!
Ah!
Ah!
Ah!...
Ах!
Ах!
Ах!
Ах!...
Оцените перевод
1
Um Índio
2 O Leãozinho - Remixed Original Album
3 Voce E Linda - Remixed Original Album
4 O Ciúme - Remixed Original Album
5 Terra - Remixed Original Album
6 Trem Das Cores - Remixed Original Album
7 Tigresa - Live At DirecTV Hall, São Paulo / 2001
8 Gente - Remixed Original Album
9 Beleza Pura - Remixed Original Album
10 Qualquer Coisa - Remixed Original Album
11 Luz do Sol
12 Meia Lua Inteira
13 Oração Ao Tempo - Remixed Original Album
14 Samba de Verao
15 Cajuina - Live At Teatro Nuovo / 1997
16 Menino do Rio
2 O Leãozinho - Remixed Original Album
3 Voce E Linda - Remixed Original Album
4 O Ciúme - Remixed Original Album
5 Terra - Remixed Original Album
6 Trem Das Cores - Remixed Original Album
7 Tigresa - Live At DirecTV Hall, São Paulo / 2001
8 Gente - Remixed Original Album
9 Beleza Pura - Remixed Original Album
10 Qualquer Coisa - Remixed Original Album
11 Luz do Sol
12 Meia Lua Inteira
13 Oração Ao Tempo - Remixed Original Album
14 Samba de Verao
15 Cajuina - Live At Teatro Nuovo / 1997
16 Menino do Rio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.