Текст и перевод песни Caetano Veloso - Camisa Amarela

Encontrei o meu pedaço na Avenida de camisa amarela
Cantando a Florisbela
Oi, a Florisbela
Convidei-o a voltar pra casa em minha companhia
Exibiu-me um sorriso de ironia

E desapareceu no turbilhão da Galeria
Não estava nada bom, o meu pedaço, na verdade
Estava bem mamado, bem chumbado, atravessado
Foi por aí cambaleando, se acabando num cordão

Com o reco-reco na mão
Mais tarde, o encontrei num café
Zurrapa do Largo da Lapa
Folião de raça, bebendo o quinto copo de cachaça

Voltou às sete horas da manhã
Mas só na quarta-feira
Cantando a Jardineira
Oi, a Jardineira

Me pediu, ainda zonzo, um copo d'água com bicarbonato
O meu pedaço estava ruim de fato
Pois caiu na cama e não tirou nem o sapato
Roncou uma semana, despertou mal-humorado
Quis brigar comigo, que perigo! Mas não ligo
O meu pedaço me domina, me fascina, ele é o tal

Por isso não levo a mal
Pegou a camisa, a camisa
Amarela, botou fogo nela
Gosto dele assim, passada a brincadeira
Ele é pra mim (Meu Senhor do Bonfim!)

Я нашел свой кусок на проспекте в желтой рубашке,
Пение Флорисбелы
Привет, Флорисбела
Я пригласил его домой в мою компанию
Он показал мне улыбку иронии,

И исчез в водовороте галереи.
Это было совсем не хорошо, мой кусок, на самом деле
Он был хорошо сосал, хорошо грузил, пересек
Это было вокруг, шатаясь, если в конечном итоге в шнуре

С reco-reco в руке
Позже я нашел его в кафе
Zurrapa do Largo da Lapa
Раса гуляк, потягивая пятый стакан cachaça

Вернулся в семь часов утра
Но только в среду
Пение садовника
Привет, садовник

Он попросил у меня, я все еще зонирую, стакан воды с бикарбонатом
Мой кусок был действительно плохим
Потому что он упал на кровать и даже не снял обувь
Он храпел неделю, пробудился сварливым,
Я хотел поссориться со мной, какая опасность! Но мне все равно,
Мой кусок доминирует над мной, очаровывает меня, он такой

Так что я не ошибаюсь.
Взял рубашку, рубашку
Желтый, поджег ее
Мне нравится, что он такой, игра окончена.
Он для меня (мой господин Бонфим!)