Текст и перевод песни Caetano Veloso - Chuva, Suor e Cerveja (Rain, Sweat and Beer)

Chuva, Suor e Cerveja (Rain, Sweat and Beer)

Não se perca de mim
Não se esqueça de mim
Não desapareça
A chuva tá caindo
E quando a chuva começa
Eu acabo de perder a cabeça
Não saia do meu lado
Segure o meu pierrot molhado
E vamos embolar ladeira abaixo
Acho que a chuva ajuda a gente a se ver
Venha, veja, deixa, beija, seja
O que Deus quiser
Não se perca de mim
Não se esqueça de mim
Não desapareça
A chuva tá caindo
E quando a chuva começa
Eu acabo de perder a cabeça
Não saia do meu lado
Segure o meu pierrot molhado
E vamos embolar ladeira abaixo
Acho que a chuva ajuda a gente a se ver
Venha, veja, deixa, beija, seja
O que Deus quiser
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja
Não se perca de mim
Não se esqueça de mim
Não desapareça
A chuva tá caindo
E quando a chuva começa
Eu acabo de perder a cabeça
Não saia do meu lado
Segure o meu pierrot molhado
E vamos embolar ladeira abaixo
Acho que a chuva ajuda a gente a se ver
Venha, veja, deixa, beija, seja
O que Deus quiser
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja
Não se perca de mim
Não se esqueça de mim
Não desapareça
A chuva tá caindo
E quando a chuva começa
Eu acabo de perder a cabeça
Não saia do meu lado
Segure o meu pierrot molhado
E vamos embolar ladeira abaixo
Acho que a chuva ajuda a gente a se ver
Venha, veja, deixa, beija, seja
O que Deus quiser
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja
A gente se embala, se embola, se embola
Só para na porta da igreja
A gente se olha, se beija, se molha
De chuva, suor e cerveja

Rain, Sweat and Beer (Chuva, Suor e Cerveja)

Don't get lost of me
Don't forget me
Don't disappear
The rain is falling
And when the rain starts
I just lose my mind
Do not leave my side
Hold my wet pierrot
Let's roll down the hill
I think the rain helps us see each other
Come, see, let, kiss, be
What God wants
Don't get lost of me
Don't forget me
Don't disappear
The rain is falling
And when the rain starts
I just lose my mind
Do not leave my side
Hold my wet pierrot
Let's roll down the hill
I think the rain helps us see each other
Come, see, let, kiss, be
What God wants
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer
Don't get lost of me
Don't forget me
Don't disappear
The rain is falling
And when the rain starts
I just lose my mind
Do not leave my side
Hold my wet pierrot
Let's roll down the hill
I think the rain helps us see each other
Come, see, let, kiss, be
What God wants
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer
Don't get lost of me
Don't forget me
Don't disappear
The rain is falling
And when the rain starts
I just lose my mind
Do not leave my side
Hold my wet pierrot
Let's roll down the hill
I think the rain helps us see each other
Come, see, let, kiss, be
What God wants
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer
We rock, roll, tumble
Only stops at the church door
We look at each other, kiss each other, get wet
With rain, sweat and beer